It Ain't Gonna Work - Moneybrother перевод на немецкий

It Ain't Gonna Work

No question about it, I for sure, will die alone
There'll be no other, can't see nobody come along
It ain't gonna work

When asked to see me, you said:
-Baby it can't get worse
And added:
-Darling, I'll be leaving if it hurts
It ain't gonna work

Oh, let's tell it like it is
No way we're getting through this

Though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night
Though I try
It ain't gonna work

How I clung to that feeling how
It might be different
It could be fine

And painingly this morning,
It just struck me, I must've been blind

Oh it's happening my love
What we both have been afraid of

Though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night
Though I try

It ain't gonna work
Wooh

Though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night

But though I wake up every morning trying to do right
Still you drifting further away from me each night

Though I try
It ain't gonna work
It ain't gonna work
Ain't gonna work
It ain't gonna work

Es wird nicht funktionieren

Keine Frage, ich werde sicher allein sterben
Es wird keine andere geben, ich sehe niemanden kommen
Es wird nicht funktionieren

Als du gebeten wurdest, mich zu sehen, sagtest du:
-Baby, schlimmer kann es nicht werden
Und fügtest hinzu:
-Liebling, ich werde gehen, wenn es weh tut
Es wird nicht funktionieren

Oh, sagen wir es, wie es ist
Keine Chance, dass wir das durchstehen

Obwohl ich jeden Morgen aufwache und versuche, es richtig zu machen
Treibst du doch jede Nacht weiter von mir weg
Obwohl ich es versuche
Es wird nicht funktionieren

Wie ich an dem Gefühl festhielt, dass
es anders sein könnte
es gut sein könnte

Und schmerzlich wurde mir heute Morgen klar,
ich muss blind gewesen sein

Oh, es passiert, meine Liebe
Wovor wir beide Angst hatten

Obwohl ich jeden Morgen aufwache und versuche, es richtig zu machen
Treibst du doch jede Nacht weiter von mir weg
Obwohl ich es versuche

Es wird nicht funktionieren
Wooh

Obwohl ich jeden Morgen aufwache und versuche, es richtig zu machen
Treibst du doch jede Nacht weiter von mir weg

Aber obwohl ich jeden Morgen aufwache und versuche, es richtig zu machen
Treibst du doch jede Nacht weiter von mir weg

Obwohl ich es versuche
Es wird nicht funktionieren
Es wird nicht funktionieren
Wird nicht funktionieren
Es wird nicht funktionieren