Moneybrother - It Ain't Gonna Work - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moneybrother - It Ain't Gonna Work




It Ain't Gonna Work
Это не сработает
No question about it, I for sure, will die alone
Нет никаких сомнений, я точно умру в одиночестве,
There'll be no other, can't see nobody come along
Не будет никого другого, не вижу, чтобы кто-то появился,
It ain't gonna work
Это не сработает.
When asked to see me, you said:
Когда я попросил тебя увидеться, ты сказала:
-Baby it can't get worse
- Малыш, хуже уже не будет,
And added:
И добавила:
-Darling, I'll be leaving if it hurts
- Дорогой, я уйду, если будет больно,
It ain't gonna work
Это не сработает.
Oh, let's tell it like it is
О, давай скажем как есть,
No way we're getting through this
Нам никак не пережить это.
Though I wake up every morning trying to do right
Хотя я просыпаюсь каждое утро, пытаясь все делать правильно,
Still you drifting further away from me each night
Ты все равно отдаляешься от меня с каждой ночью,
Though I try
Хотя я пытаюсь,
It ain't gonna work
Это не сработает.
How I clung to that feeling how
Как я цеплялся за это чувство, как
It might be different
Все могло бы быть иначе,
It could be fine
Все могло бы быть хорошо.
And painingly this morning,
И мучительно этим утром,
It just struck me, I must've been blind
Меня словно осенило, должно быть, я был слеп.
Oh it's happening my love
О, это происходит, любовь моя,
What we both have been afraid of
То, чего мы оба боялись.
Though I wake up every morning trying to do right
Хотя я просыпаюсь каждое утро, пытаясь все делать правильно,
Still you drifting further away from me each night
Ты все равно отдаляешься от меня с каждой ночью,
Though I try
Хотя я пытаюсь.
It ain't gonna work
Это не сработает,
Wooh
Ву-у.
Though I wake up every morning trying to do right
Хотя я просыпаюсь каждое утро, пытаясь все делать правильно,
Still you drifting further away from me each night
Ты все равно отдаляешься от меня с каждой ночью.
But though I wake up every morning trying to do right
Но хотя я просыпаюсь каждое утро, пытаясь все делать правильно,
Still you drifting further away from me each night
Ты все равно отдаляешься от меня с каждой ночью.
Though I try
Хотя я пытаюсь,
It ain't gonna work
Это не сработает,
It ain't gonna work
Это не сработает,
Ain't gonna work
Не сработает,
It ain't gonna work
Это не сработает.





Авторы: Anders Wendin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.