Текст и перевод песни Moneybrother - It Will Not Happen Here

It Will Not Happen Here

Distant sirens from downtown
Voices down the hall
Soon a rain will fall
But you don't hear that, do you, love?
Laying close to me
In just my favorite T

Tonight is right, my love
And oh, I'm sure thereof
Sometimes feelings fade away
We all been lonely, dear
It will not happen here
It will not happen here

I know you're tired, Jasie Babe
I know that job you got
Keeps you down and out
And all the plans that we have made
We'll have to see about them
And we both know that, damn

Tonight is right, my love
And oh, I'm sure thereof
Sometimes feelings fade away
We all been lonely, dear
It will not happen here
It will not happen here

I want, but I cannot
Just get the words right
And go on explaining
What happend tonight

I just want, but I cannot
Choose the right words
A brand new condition
Don't know how it works

Tonight is right, my love
And oh, I'm sure thereof
Sometimes feelings fade away
We all been lonely, dear
It will not happen here

Tonight is right, my love
And oh, I'm sure thereof
Sometimes feelings fade away
We all been lonely, dear
It will not happen here
It will not happen here
It will not happen here

Этого не случится здесь

Слышу сирены вдалеке, в центре,
Голоса внизу, в холле,
Скоро дождь пойдёт,
Но ты ведь этого не слышишь, любимая?
Лежишь рядом,
В моей любимой футболке.

Этот вечер прекрасен, любовь моя,
И я в этом уверен,
Порой чувства угасают,
Все мы бывали одиноки, дорогая,
Но не здесь, не сейчас,
Не здесь, не сейчас.

Знаю, ты устала, малышка Джейси,
Знаю, эта твоя работа
Выжимает тебя до дна,
А все наши планы...
Посмотрим, что с ними будет,
Мы оба это знаем, чёрт возьми.

Этот вечер прекрасен, любовь моя,
И я в этом уверен,
Порой чувства угасают,
Все мы бывали одиноки, дорогая,
Но не здесь, не сейчас,
Не здесь, не сейчас.

Хочу, но не могу
Просто подобрать слова,
И объяснить,
Что произошло сегодня.

Я просто хочу, но не могу
Найти правильные слова.
Совсем новое чувство,
Не знаю, как это работает.

Этот вечер прекрасен, любовь моя,
И я в этом уверен,
Порой чувства угасают,
Все мы бывали одиноки, дорогая,
Но не здесь, не сейчас.

Этот вечер прекрасен, любовь моя,
И я в этом уверен,
Порой чувства угасают,
Все мы бывали одиноки, дорогая,
Но не здесь, не сейчас,
Не здесь, не сейчас,
Не здесь, не сейчас.