Nobody's Lonely Tonight - Moneybrother перевод на французский

Nobody's Lonely Tonight

It's getting late and they want us to leave
You know by the way they stare
And girl just a word from you
And we'll be right out of here

Girl you're right, I can't keep my hands from you
Tonight, I know that you don't want me to

You could tell by the way that we talk
We both know how this will end
It's true it won't really be love
And yeah girl, we'll both pretend

Girl you're right, I can't keep my hands from you
Tonight, I know that you don't want me to

It just seems that nobody's alone tonight
Nobody's lonely but me
Everybody' asleep in somebody's arms
C'mon and put yours around me

And girl you're completely right, I can't keep my hands from you
Tonight, I know that you don't want me to

By manao

Personne n'est seul ce soir

Il se fait tard et ils veulent qu'on parte
Tu vois bien la façon dont ils nous regardent
Et ma chérie, un seul mot de ta part
Et on sera dehors en un clin d'œil

Ma chérie, tu as raison, je ne peux pas m'empêcher de te toucher
Ce soir, je sais que tu ne veux pas que je le fasse

On pouvait le dire à la façon dont on parlait
On sait tous les deux comment ça va finir
C'est vrai que ce ne sera pas vraiment de l'amour
Et oui, ma chérie, on va tous les deux faire semblant

Ma chérie, tu as raison, je ne peux pas m'empêcher de te toucher
Ce soir, je sais que tu ne veux pas que je le fasse

On dirait que personne n'est seul ce soir
Personne n'est seul sauf moi
Tout le monde dort dans les bras de quelqu'un
Allez, mets les tiens autour de moi

Et ma chérie, tu as tout à fait raison, je ne peux pas m'empêcher de te toucher
Ce soir, je sais que tu ne veux pas que je le fasse

Par manao