Текст и перевод песни Moneybrother - Svart som färgen på min älsklings hår
Svart som färgen på min älsklings hår
The color black like my beloved's hair
Klart
det
är
bättre
att
vi
stapplar
om
tillslut
vi
trillar
rätt
It's
definitely
better
that
we
stumble
until
we
finally
fall
right
Än
om
vi
promenerar
vilse
på
ett
rakt
och
stadigt
sätt
Than
if
we
walk
lost
in
the
wrong
direction
but
on
a
straight
and
steady
path
Jag
visste
inte
att
jag
visste
förens
jag
sa
det
till
mig
själv
I
didn't
know
I
knew
until
I
said
it
to
myself
Jag
vill
inte
att
det
går
I
don't
want
you
to
go
Svart
som
färgen
på
min
älsklings
hår
As
black
as
the
color
of
my
beloved's
hair
Min
älsklings
hår
My
beloved's
hair
Jag
var
på
nått
sätt
blockerad
I
was
blocked
in
some
way
Kunde
inte
hitta
ord
Couldn't
find
the
words
Inte
säga
nånting
mera
förens
dörren
slogs
igen
Couldn't
say
anything
more
until
the
door
slammed
shut
Och
jag
sa
rakt
ut
i
mörkret,
där
i
hallen
för
mig
själv
And
I
said
straight
out
into
the
darkness,
there
in
the
hall
to
myself
Jag
vill
inte
att
du
går
I
don't
want
you
to
go
Svart
som
färgen
på
min
älsklings
hår
As
black
as
the
color
of
my
beloved's
hair
Min
älsklings
hår
My
beloved's
hair
Fågeln
letar
efter
masken
The
bird
is
looking
for
the
worm
Hunden
gnager
på
sitt
ben
The
dog
is
chewing
on
his
bone
Själv
äter
jag
helt
ensam
framför
tv
skärmens
sken
I'm
eating
all
alone
in
front
of
the
glow
of
the
TV
screen
Det
har
tagit
mig
för
länge
It's
taken
me
too
long
Jag
ska
säga
som
det
är
I'll
tell
it
like
it
is
Jag
vill
inte
att
du
går
I
don't
want
you
to
go
Svart
som
färgen
på
min
älsklings
hår
As
black
as
the
color
of
my
beloved's
hair
Min
älsklings
hår
My
beloved's
hair
Min
älskades
hår
My
beloved's
hair
Min
älsklings
hår
My
beloved's
hair
Min
älskades
hår
My
beloved's
hair
Min
älsklings
hår
My
beloved's
hair
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Olof Wendin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.