Текст и перевод песни Moneybrother - Tro På Varann

Tro På Varann

Det var en natt som alla andra, där i sängen bredvid dig
Du var tyst hela kvällen och du somna innan mig
Någonting var fel

å jag låg där tätt intill, hade svårt att hitta ro
Då tog du min hand i sömnen och kramade den så lugnt

Vi som alltid
Haft svårt att prata med varann
Det är så tyst här i vårt hus
Här finns bara du och jag
På nått sätt vill jag dig säga
Genom stilla andetag

Du, jag vill att vi tror på varann
Du, jag vill att vi tror på varann

Minns du min älskling, hur du frågade mig?
När känns lyckan som starkast inom dig?
Jag svara med ett leende
Att få packa min väska, att få flyga iväg,
Det är dansen på gatorna, till vågorna som rullar in

Men älskling, jag var inte ärlig men ändå
För när du somnar i min famn
Och vi tror på varann
Då är min lycka som störst
Den börjar alltid med dig först
Du, jag vill att vi tror på varann
Du, jag vill att vi tror på varann

Och när du vaknar ska jag berätta
Om det enda som jag vill
Att det enda som jag önskar

Och när du vaknar ska jag berätta
Om det enda som jag vill
Att det enda som jag önskar
är att få ha dig tätt intill
Att få ha dig tätt intill
Att få ha dig tätt intill
Att få ha dig tätt intill

Верь в нас

Это была ночь, как и все остальные, там, в постели рядом с тобой
Ты молчала весь вечер и уснула раньше меня
Что-то было не так,

и я лежал рядом, не находя себе места.
Тогда ты взяла меня за руку во сне и сжала её так спокойно.

Мы, которые всегда
С трудом разговаривали друг с другом.
В нашем доме так тихо,
Здесь только ты и я.
Каким-то образом я хочу сказать тебе,
Сквозь тихое дыхание,

Милая, я хочу, чтобы мы верили друг в друга.
Милая, я хочу, чтобы мы верили друг в друга.

Помнишь, любимая, как ты спросила меня:
"Когда ты чувствуешь себя по-настоящему счастливым?"
Я ответил с улыбкой,
Что собрать чемодан, улететь,
Это танцы на улицах, под шум накатывающих волн.

Но, любимая, я был нечестен, ведь
Когда ты засыпаешь в моих объятиях,
И мы верим друг другу,
Тогда моё счастье безгранично.
Оно всегда начинается с тебя.
Милая, я хочу, чтобы мы верили друг другу.
Милая, я хочу, чтобы мы верили друг другу.

И когда ты проснёшься, я расскажу тебе
Об одном своём желании,
О том, чего я хочу больше всего на свете.

И когда ты проснёшься, я расскажу тебе
Об одном своём желании,
О том, чего я хочу больше всего на свете,
Просто быть рядом с тобой.
Просто быть рядом с тобой.
Просто быть рядом с тобой.
Просто быть рядом с тобой.