Текст и перевод песни Moneymade Eli - Long Overdue

Long Overdue

Before I get started man I gotta thank the Lord for everything that I got

Avant que je ne commence mec, je dois remercier le Seigneur pour tout ce que j'ai

Swear I was poor lil boy with dreams walking around with holes in my socks

Je jure que j'étais un pauvre petit garçon avec des rêves, marchant avec des trous dans mes chaussettes

I feel like a leprechaun with all this green on me and I'm smoking on pot

Je me sens comme un lutin avec tout ce vert sur moi et je fume de l'herbe

She ain't no good for me I can't stay away that's just how my heart work

Elle n'est pas bonne pour moi, je ne peux pas rester loin d'elle, c'est comme ça que mon cœur fonctionne

I was raised up different mama told me I was gifted

J'ai été élevé différemment, maman m'a dit que j'étais doué

Who knew that I'll be in this

Qui savait que je serais là-dedans

I started ima finish Ksubi jeans sagging

J'ai commencé, je vais finir, jean Ksubi baggy

Tryna catch me lacking boy that ain't got happen

Essayer de me prendre au dépourvu, ça n'arrivera pas

Ima beat her back in

Je vais la défoncer

This shit that I do ain't new I really had to go and put the work in

Ce que je fais n'est pas nouveau, j'ai vraiment dû y mettre du mien

Late sessions in the stu I know I'm gon win and I know it for certain

Sessions tardives en studio, je sais que je vais gagner et j'en suis certain

I came up from the hood I know them people got judge me

Je viens du quartier, je sais que ces gens me jugeaient

Put my niggas in position I know my niggas got love me

Mettre mes potes en position, je sais qu'ils m'aiment

I feel like chance they finally gave me a chance

Je me sens comme Chance, ils m'ont enfin donné une chance

Already know she gon wanna fuck on me cus I got the bands

Je sais déjà qu'elle voudra me sauter dessus parce que j'ai les billets

I already know she gon wanna fuck cus I'm stepping in Balenciaga

Je sais déjà qu'elle voudra baiser parce que je porte du Balenciaga

Pussy don't test me moving jet speed and I'm going up like a chopper

Laisse tomber, je bouge à la vitesse d'un jet et je monte comme un hélicoptère

Yeah Eli hot like a hotbox man that nigga hot like some hot sauce

Ouais Eli est chaud comme la braise, ce mec est chaud comme de la sauce piquante

She sending me nudes through the Dropbox so I catch a lil bop and I take off

Elle m'envoie des nudes via Dropbox, alors je la rencontre vite fait et je me tire

Pussy drip like Poland spring she a lil wetty get everything

Sa chatte dégouline comme de l'eau de source, elle est un peu mouillée, elle a tout ce qu'il faut

I'm just a human being had to go take it like ima feen

Je ne suis qu'un être humain, j'ai dû la prendre comme un drogué

I put the dip in her spine she playing my music she feeling my rhymes

Je lui ai mis un coup dans la colonne vertébrale, elle écoute ma musique, elle ressent mes rimes

These niggas be capping and lying she showing me love cause I'm one of a kind

Ces mecs sont tous des menteurs, elle me montre de l'amour parce que je suis unique

I came from the back something like Rosa Parks

Je viens de loin, un peu comme Rosa Parks

I had to trap they threw me the ball I hit that shit up out the park

J'ai dû faire mes preuves, ils m'ont lancé la balle, je l'ai frappée hors du parc

They ain't wanna see the spark pull up on me you got see a couple guns spark

Ils ne voulaient pas voir l'étincelle, pointe-toi devant moi et tu verras des flingues faire des étincelles

These niggas be all talk I ain't fucking with yo bitch I cut her off

Ces mecs ne font que parler, je ne touche pas à ta meuf, je l'ai larguée