Moni Centrozone - Mihela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moni Centrozone - Mihela




Mihela
Mihela
Mini na centerzone east zoo
Mini dans la zone centrale de l'est du zoo
Majengo sokoni music!!
Musique du marché de Majengo !!
Tumeanza Chini
Nous avons commencé du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Tukichanga hamsini
En chantant cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Cha kwanza uzuri unaoh!
La première chose est la beauté que tu possèdes !
Cha pili unadharau!!
La seconde, c'est que tu méprises !!
Toka enzi underground
Depuis l'époque underground
Mpaka sasa na miheelah!
Jusqu'à maintenant avec Miheela !
(Wooo!!) Na miheeela
(Wooo !!) Avec Miheeela
Na miheeela
Avec Miheeela
Tuko wote mpaka na miheelah!
Nous sommes tous jusqu'à Miheela !
(Woo!) Na miheela
(Woo !) Avec Miheela
Ah! Wanaomba visa kuwa na wewe
Ah ! Ils demandent des visas pour être avec toi
Sound zao n mchicha everyday
Leurs sons sont du mchicha tous les jours
Napiga sarakasi paranawee
Je fais des acrobaties, paranawee
Wana-nidiss me Mimi mdogoo
Ils me détestent, moi, le petit
Mdana wee.
Mdana wee.
(Mdana we)
(Mdana we)
Furaha tupu sahau pain
Du bonheur pur, oublie la douleur
Naona your ex-boyfriend ana complain
Je vois ton ex-petit ami se plaindre
Mwambie mi kichwa kwenye train
Dis-lui que je suis la tête dans le train
Neno langu kwako moja
Mon mot pour toi, un seul
(...)
(...)
Na umbile lako ndio na data
Et ton corps, c'est mes données
Na sura yako ndo nafyata
Et ton visage, c'est mon rêve
Mchezo wa kun.
Un jeu de kun.
(Mh!!) Bingwa wa karata!!
(Mh !!) Champion de karata !!
Mr ebony nnine pigo za ki-master
Mr Ebony, neuf coups de maître
(Jeih!!!)
(Jeih !!!)
Nasimamia tu makuchaah!
Je ne fais que tenir mes griffes !
Na nikihamaki kumekucha
Et quand je me fâche, le jour se lève
Mtoto mtamu fisi kapewa butcher
Une fille délicieuse, un renard a reçu un boucher
Na kila kukikucha mnchujaah!
Et chaque jour, c'est plus clair !
Tumeanza
Nous avons commencé
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Tukichanga hamsini
En chantant cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Cha kwanza uzuri unaoh!
La première chose est la beauté que tu possèdes !
Cha pili unadharau!!
La seconde, c'est que tu méprises !!
Toka enzi underground
Depuis l'époque underground
Mpaka sasa na miheelah!
Jusqu'à maintenant avec Miheela !
(Wooo!!)
(Wooo !!)
Na miheeela
Avec Miheeela
Na miheeela
Avec Miheeela
Tuko wote mpaka na miheelah!
Nous sommes tous jusqu'à Miheela !
(Woo!) Na miheela
(Woo !) Avec Miheela
Ukitaka kujua kuhus true love
Si tu veux savoir ce qu'est le vrai amour
Njoo kwangu me na real love
Viens vers moi, j'ai le vrai amour
Mademu wa mjini wanaigiza feel love
Les filles de la ville font semblant de ressentir l'amour
Madanga waogope ka vile swilaah!
Les folles ont peur comme des swilaah !
Tumetoka mbali ki askari
Nous avons parcouru un long chemin, comme un soldat
We keep it real love!
Nous gardons le vrai amour !
Penzi imara kama ukuta wa Berlin
Un amour solide comme le mur de Berlin
Mtoto wa kiafrika eti wanakuita melanini
Une fille africaine, ils t'appellent mélanine
Wengi wananpiga vita
Beaucoup me font la guerre
Wanakunja ndita ukiwa na Mimi
Ils te font des nœuds dans les cheveux quand tu es avec moi
Me nazidisha mikuno
Moi, j'augmente les coups
Nazidisha melody
J'augmente la mélodie
Ushindi ngo! Ngo tatu
Victoire ! Trois coups
Kwenye mapenzi me fyatuu
Dans mon amour, il y a du feu
Utamu wako baby
Ton plaisir, bébé
Wala usiwaambie watuu
Ne le dis pas aux autres
Watu wakinundia dream
Les gens me nient mon rêve
Mademu vusha stimu
Les filles, c'est de la stimulation
Uchachu wao feki
Leur excitation est fausse
Hata wakniwekea ndimuu
Même s'ils me mettent du poison
Nasema wuu!!
Je dis wuu !!
Nasimamia tu makuchaah!
Je ne fais que tenir mes griffes !
Na nikihamaki kumekucha
Et quand je me fâche, le jour se lève
Mtoto mtamu fisi kapewa butcher
Une fille délicieuse, un renard a reçu un boucher
Na kila kukikucha mnchujaah!
Et chaque jour, c'est plus clair !
Tumeanza Chini
Nous avons commencé du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Chini
Du bas
Tukichanga hamsini
En chantant cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Hamsini
Cinquante
Cha kwanza uzuri unaoh!
La première chose est la beauté que tu possèdes !
Cha pili unadharau!!
La seconde, c'est que tu méprises !!
Toka enzi underground
Depuis l'époque underground
Mpaka sasa na miheelah!
Jusqu'à maintenant avec Miheela !
(Wooo!!) Na miheeela
(Wooo !!) Avec Miheeela
Na miheeela
Avec Miheeela
Tuko wote mpaka na miheelah!
Nous sommes tous jusqu'à Miheela !
(Woo!) Na miheela
(Woo !) Avec Miheela






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.