In-Between - Monica перевод на французский

In-Between

I don't have much luck in trying to look around
All I see is the world from the height
Top to the ground
I don't have much time to look into space
That's how I know I cannot see the world
How about I just sit and cry?
Sitting in listless space
Thinking, thinking of how I can't understand the world
I don't have much luck in trying to shop around
All I see is the world from midst of a movement
I don't have much time to look into such
That's how I know I cannot see the world
How about I just sit and cry?
Sitting in listless space
Thinking, thinking of how I can't understand the world, the world
How about I just sit and cry?
Thinking how I can't understand
How about I sit and cry?
Thinking, thinking, I don't know much
How about I just sit and cry?
Staring into listless space
Thinking, thinking of how I can't understand the world, the world

Entre-deux

Je n'ai pas beaucoup de chance à essayer de regarder autour de moi
Tout ce que je vois, c'est le monde de haut
Du sommet au sol
Je n'ai pas beaucoup de temps pour contempler l'espace
C'est ainsi que je sais que je ne peux pas voir le monde
Et si je m'asseyais juste et pleurais ?
Assise dans un espace apathique
Pensant, pensant à la façon dont je ne peux pas comprendre le monde
Je n'ai pas beaucoup de chance à essayer de faire du shopping
Tout ce que je vois, c'est le monde au milieu d'un mouvement
Je n'ai pas beaucoup de temps pour regarder de telles choses
C'est ainsi que je sais que je ne peux pas voir le monde
Et si je m'asseyais juste et pleurais ?
Assise dans un espace apathique
Pensant, pensant à la façon dont je ne peux pas comprendre le monde, le monde
Et si je m'asseyais juste et pleurais ?
Pensant à la façon dont je ne peux pas comprendre
Et si je m'asseyais et pleurais ?
Pensant, pensant, je ne sais pas grand-chose
Et si je m'asseyais juste et pleurais ?
Fixant un espace apathique
Pensant, pensant à la façon dont je ne peux pas comprendre le monde, le monde