Текст и перевод песни Monica Jasmine - Notions

Notions

Na na na, Babyehh
Oh yeayyaa Oh yeayyy

You got me in my Notions
Thinking bout the feelings and emotions
But I gotta let you know
We should take it Slow
Cuz if were going to fast
Im afraid that will crash
Into the Notions
Thinking bout commitment and devotion
But I gotta let you know
We should take it slow
Cuz if were going to fast
Im afraid that will crash

Ease up my mind
Like your favorite wine
Made it 1989
Am I getting way to ahead
Do you think the same way
Your occupying all the thoughts in my mind
I just need to relax
Time will only tell
It′s still premature
And my heart is frail
Could be love or not
Do we speak the same language
Are we on the same page
Trying not to get damaged

I feel the rush that keeps me up all night
The thought of you is craving in my life
I gotta read between the lines
I feel euphoria in my mind

You got me in my Notions
Thinking bout the commitment and devotion
But I gotta let you know
We should take it Slow
Cuz if were going to fast
Im afraid that will crash

As you look in my eyes
My heart screaming help me
We you smile you freeze the time time time
If I text you, you call me back
We keep conversating
I never felt so alive live live

I feel the rush that keeps me up all night
The thought of you is craving in my life
I gotta read between the lines
I feel euphoria in my mind

You got me in my Notions
Thinking bout the commitment and devotion
But I gotta let you know
We should take it Slow
Cuz if were going to fast
Im afraid that will crash

Into the Notions
Thinking bout commitment and devotion
But I gotta let you know
We should take it slow
Cuz if were going to fast
Im afraid that will crash

Into the Notions yeah yaa
Into the Notions yeahhhh

Idées

Na na na, chérie
Oh oui, oh oui

Tu me fais avoir des idées
Je pense aux sentiments et aux émotions
Mais je dois te dire
On devrait y aller doucement
Parce que si on va trop vite
J'ai peur que ça se termine mal
Dans les idées
Je pense à l'engagement et au dévouement
Mais je dois te dire
On devrait y aller doucement
Parce que si on va trop vite
J'ai peur que ça se termine mal

Calme mon esprit
Comme ton vin préféré
C'est comme en 1989
Est-ce que j'avance trop vite ?
Est-ce que tu penses la même chose ?
Tu occupes toutes mes pensées
J'ai juste besoin de me détendre
Le temps nous le dira
C'est encore prématuré
Et mon cœur est fragile
Ce pourrait être l'amour ou non
Est-ce qu'on parle la même langue ?
Est-ce qu'on est sur la même longueur d'onde ?
J'essaie de ne pas me faire mal

Je sens la poussée qui me tient éveillée toute la nuit
La pensée de toi me manque dans ma vie
Je dois lire entre les lignes
Je ressens de l'euphorie dans mon esprit

Tu me fais avoir des idées
Je pense à l'engagement et au dévouement
Mais je dois te dire
On devrait y aller doucement
Parce que si on va trop vite
J'ai peur que ça se termine mal

Quand tu regardes dans mes yeux
Mon cœur crie à l'aide
Quand tu souris, tu arrêtes le temps, le temps, le temps
Si je t'envoie un message, tu me rappelles
On continue à parler
Je ne me suis jamais sentie aussi vivante, vivante, vivante

Je sens la poussée qui me tient éveillée toute la nuit
La pensée de toi me manque dans ma vie
Je dois lire entre les lignes
Je ressens de l'euphorie dans mon esprit

Tu me fais avoir des idées
Je pense à l'engagement et au dévouement
Mais je dois te dire
On devrait y aller doucement
Parce que si on va trop vite
J'ai peur que ça se termine mal

Dans les idées
Je pense à l'engagement et au dévouement
Mais je dois te dire
On devrait y aller doucement
Parce que si on va trop vite
J'ai peur que ça se termine mal

Dans les idées, oui, oui
Dans les idées, ouais