Текст и перевод песни Monica Nogueira - Eu Vou Levar (Dj Gregory Main Mix)

Eu Vou Levar (Dj Gregory Main Mix)

Eu te amei, só te dei tudo que pude te dar
No seu jogo eu entrei, só não posso reclamar
Eu vou levar, eu vou levar, eu vou levar

Uma recordação que balançou meu coração
Pois a vida, meu bem, não é feita pra chorar
Eu vou levar, eu vou levar, eu vou levar

Esse menino me ganhou, meu coração quase dançou
Jogou pra lá, jogou pra cá
E nesse samba eu vou ficar!

Je Vais Prendre (Dj Gregory Main Mix)

Je t'ai aimé, je t'ai donné tout ce que je pouvais te donner
J'ai joué ton jeu, je ne peux pas me plaindre
Je vais prendre, je vais prendre, je vais prendre

Un souvenir qui a fait vibrer mon cœur
Parce que la vie, mon bien, n'est pas faite pour pleurer
Je vais prendre, je vais prendre, je vais prendre

Ce garçon m'a conquise, mon cœur a presque dansé
Il a joué de gauche à droite
Et dans ce samba, je vais rester!