Gluten Free - Monica Riskey перевод на русский

Gluten Free

You see it in color
I see it in black and white
Leaking all my colors
Even in the darkest light
You tell me you want me
And that u want me right now
But when i text you when were sober
I see that ur read receipts are on
But my patience off
My patience off
Double text you game is buff
Is way too strong
Inhibitions gone
Boy b.a.c is higher
My heavy thoughts have become much lighter
And i think back to the one night
When i lost my floatie
And i was drowning in your eyes
Killing me softly
And i dont mean to be a dick
When i am being forward
But im the one who runs this thing
I say when its game over
Why you never answer my text
See i just wanna take u out
For some coffee and bread
And baby i dont even like to eat bread
But ill eat some for you
If it means to be your friend
You wake up in the mornings
I wake up in the afternoons
U say girl ur corny
But i still want u
And after all the changes i
Made up with my time
Baby i still cant get a hold of u
U playin with my mind
But u still not mine
U still not mine
Took too many hits
Now bruised up and high
And my cheek is blue
And my heart is broken
You makin me feel like a burden
And i think back to the one night
When i lost my floatie
And i was drowning in your eyes
Killing me softly
And i dont mean to be a dick
When i am being forward
But im the one who runs this thing
I say when its game over
Whyd u never answer my text
See i just wanna take u out
For some coffee and bread
And baby i dont even like to eat bread
But ill eat some for you
If i can hold ur hand

Без глютена

Ты видишь это в цвете,
А я в черно-белом.
Теряю все свои краски,
Даже в самом темном свете.
Ты говоришь, что хочешь меня,
Что хочешь меня прямо сейчас.
Но когда пишу тебе на трезвую голову,
Вижу, что у тебя включены уведомления о прочтении,
Но мое терпение на исходе.
Мое терпение на исходе.
Твоя игра в двойные сообщения слишком сильна,
Слишком сильна.
Тормоза отпущены.
Парень, твой промилле зашкаливает,
Мои тяжелые мысли стали намного легче.
И я вспоминаю ту ночь,
Когда я потеряла свой круг,
И тонула в твоих глазах,
Ты убивал меня нежно.
И я не хочу показаться грубой,
Когда говорю прямо,
Но это я здесь командую,
Я скажу, когда игра окончена.
Почему ты никогда не отвечаешь на мои сообщения?
Видишь ли, я просто хочу пригласить тебя
На кофе и хлеб.
И, милый, я даже не люблю хлеб,
Но съем немного ради тебя,
Если это поможет стать твоим другом.
Ты просыпаешься по утрам,
А я днем.
Ты говоришь, детка, ты банальна,
Но я все еще хочу тебя.
И после всех изменений, которые я
Внесла в свою жизнь,
Милый, я все еще не могу до тебя дозвониться.
Ты играешь с моим разумом.
Но ты все еще не мой.
Ты все еще не мой.
Слишком много ударов,
Теперь вся в синяках и под кайфом.
И моя щека синяя,
И мое сердце разбито.
Ты заставляешь меня чувствовать себя обузой.
И я вспоминаю ту ночь,
Когда я потеряла свой круг,
И тонула в твоих глазах,
Ты убивал меня нежно.
И я не хочу показаться грубой,
Когда говорю прямо,
Но это я здесь командую,
Я скажу, когда игра окончена.
Почему ты никогда не отвечаешь на мои сообщения?
Видишь ли, я просто хочу пригласить тебя
На кофе и хлеб.
И, милый, я даже не люблю хлеб,
Но съем немного ради тебя,
Если смогу держать тебя за руку.