Текст и перевод песни Monica Riskey - Hot Cocoa

Hot Cocoa

Feel like i′m about to get a brain freeze
But I didn't even have an icy
Tell me that you′re cold and that you're hungry
So you start to bite me
Baby it is cold but you are hot
When I get rich imma buy you a yacht
But in the meantime I am really cold
I need your body now to keep me warm
The silence is loud
Your eyes just grow wider
Your waist is so smooth
Your vibe gets me higher
Than i've ever been
And I swear i′m addicted
Baby im a victim
Baby its cold
But its colder without you
Fuck this winter storm
I′ll walk if I have to
To get you back home
Bring you some hot cocoa
And shots of patron
From my mamas closet
Feel like i'm about to lose my fingers
Didn′t wear my gloves now they disfigured
But at least I know they holding yours
Your touch my secret cure
Baby it is cold but you are hot
Already rich cause you are my jackpot
But in the meantime I am really cold
I need your body here to keep me warm
The silence is loud
Your eyes just grow wider
Your waist is so smooth
Your vibe gets me higher
Than i've ever been
And I swear i′m addicted
Baby im a victim
Baby its cold
But its colder without you
Fuck this winter storm
I'll walk if I have to
To get you back home
Bring you some hot cocoa
And shots of patron
From my mamas closet
Feel like i′m about to really freeze
Way too under-dressed for this crazy tease
Take your time I know you're having fun
But please remember we not in the sun
Baby it is cold but you are hot
I'll take you 21 of my favorite spots
But in the meantime I am really cold
I need your body now to keep me warm
The silence is loud
Your eyes just grow wider
Your waist is so smooth
Your vibe gets me higher
Than i′ve ever been
And I swear i′m addicted
Baby im a victim
Baby its cold
But its colder without you
Fuck this winter storm
I'll walk if I have to
To get you back home
Bring you some hot cocoa
And shots of patron
From my mamas closet

Chocolat chaud

J'ai l'impression que je vais avoir un mal de tête glacial
Mais je n'ai même pas pris de glacé
Dis-moi que tu as froid et que tu as faim
Alors tu commences à me mordre
Bébé, il fait froid, mais tu es brûlante
Quand je serai riche, je t'achèterai un yacht
Mais en attendant, j'ai vraiment froid
J'ai besoin de ton corps maintenant pour me réchauffer
Le silence est assourdissant
Tes yeux s'écarquillent
Ta taille est si douce
Ton énergie me fait planer
Plus que jamais
Et je jure que je suis accro
Bébé, je suis une victime
Bébé, il fait froid
Mais c'est plus froid sans toi
Fous cette tempête d'hiver
Je marcherai si je dois
Pour te ramener à la maison
Te faire du chocolat chaud
Et des shots de patron
Du placard de ma mère
J'ai l'impression que je vais perdre mes doigts
Je n'ai pas porté mes gants, maintenant ils sont défigurés
Mais au moins, je sais qu'ils tiennent les tiens
Ton toucher, mon remède secret
Bébé, il fait froid, mais tu es brûlante
Je suis déjà riche parce que tu es mon jackpot
Mais en attendant, j'ai vraiment froid
J'ai besoin de ton corps ici pour me réchauffer
Le silence est assourdissant
Tes yeux s'écarquillent
Ta taille est si douce
Ton énergie me fait planer
Plus que jamais
Et je jure que je suis accro
Bébé, je suis une victime
Bébé, il fait froid
Mais c'est plus froid sans toi
Fous cette tempête d'hiver
Je marcherai si je dois
Pour te ramener à la maison
Te faire du chocolat chaud
Et des shots de patron
Du placard de ma mère
J'ai l'impression que je vais vraiment geler
Je suis trop sous-vêtue pour cette folle taquinerie
Prends ton temps, je sais que tu t'amuses
Mais souviens-toi, nous ne sommes pas au soleil
Bébé, il fait froid, mais tu es brûlante
Je t'emmènerai à l'un de mes endroits préférés
Mais en attendant, j'ai vraiment froid
J'ai besoin de ton corps maintenant pour me réchauffer
Le silence est assourdissant
Tes yeux s'écarquillent
Ta taille est si douce
Ton énergie me fait planer
Plus que jamais
Et je jure que je suis accro
Bébé, je suis une victime
Bébé, il fait froid
Mais c'est plus froid sans toi
Fous cette tempête d'hiver
Je marcherai si je dois
Pour te ramener à la maison
Te faire du chocolat chaud
Et des shots de patron
Du placard de ma mère