Monica Riskey - In Uh Breeze - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monica Riskey - In Uh Breeze




In Uh Breeze
Dans une brise
Do you really think im cute
Tu trouves vraiment que je suis mignonne
Or at least the way you say it
Ou au moins c'est comme ça que tu le dis
Cause I think im pretty
Parce que je pense que je suis jolie
Funny looking
Drôle à regarder
But hey ill surely take it
Mais bon, je vais l'accepter
Along with all your love
Avec tout ton amour
Cause I know I cant replace it
Parce que je sais que je ne peux pas le remplacer
Otherwise i′m out of luck
Sinon, je suis malchanceuse
And nah I will not take that
Et non, je ne prendrai pas ça
Both b's bubbly
Les deux b's pétillantes
I′m feeling like a saint
Je me sens comme une sainte
She calling my home her home
Elle appelle mon chez-moi son chez-moi
No complaints
Pas de plaintes
And if she ring me late at night to save her from the sea
Et si elle m'appelle tard dans la nuit pour la sauver de la mer
I'll put on my fur jacket tell her
Je mettrai ma veste en fourrure et je lui dirai
B there in uh breeze
Je serai dans une brise
How you feel about this route
Que penses-tu de cet itinéraire
Or do u wanna go another
Ou tu veux aller autre part
Cause sometimes i'm just not too sure
Parce que parfois, je ne suis pas trop sûre
And thats when I begin to stutter
Et c'est à ce moment-là que je commence à bégayer
Along with long replies
Avec de longues réponses
Cause i would never wanna miss a thing
Parce que je ne voudrais jamais manquer une seule chose
Staring in your eyes
Fixer tes yeux
And counting all my dopamines
Et compter tous mes dopamines
Feeling your vibrations
Ressentir tes vibrations
Got me hooked
J'y suis accro
In the books
Dans les livres
Everyday i′m learning
Chaque jour, j'apprends
Something new
Quelque chose de nouveau
Loving you
T'aimer
I think I would even pay money
Je pense que je paierais même de l'argent
To hangout with you
Pour passer du temps avec toi
But the best parts are all priceless
Mais les meilleurs moments sont tous inestimables
And thats just what i′m into
Et c'est exactement ce que j'aime
Both b's bubbly
Les deux b's pétillantes
I′m feeling like a saint
Je me sens comme une sainte
She calling my home her home
Elle appelle mon chez-moi son chez-moi
No complaints
Pas de plaintes
And if she ring me late at night to save her from the sea
Et si elle m'appelle tard dans la nuit pour la sauver de la mer
I'll put on my fur jacket tell her
Je mettrai ma veste en fourrure et je lui dirai
B there in uh breeze
Je serai dans une brise





Авторы: Monica Riskevich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.