Need You - Monica Riskey перевод на французский

Need You

Come over
You look so good there with your hair
And the perfume you like to wear
I′m like its over
For me I know its way too late
I wont fight it
What if its fate
What are you drinking?
Whiskey or coke?
Constantly telling me
Yes but then no
Goosebumps that you make me feel babe
Goosebumps baby you make me feel
You are my underground escape
Oh so much like that I
I said I need need
Need need need you
I said I need need
Need need need you
From the mountains so high
To the rivers so low
Always seek you
I said I need need
Need need need you
Its crazy
The way that you just have my back
I never knew it felt like that
So come on baby
Don't focus on the little things
Thats where the end always begins
What are you drinking?
Whiskey or coke?
Constantly telling me
Yes but then no
Goosebumps that you make me feel babe
Goosebumps baby you make me feel
You are my underground escape
Oh so much like that I
I said I need need
Need need need you
I said I need need
Need need need you
From the mountains so high
To the rivers so low
Always seek you
I said I need need
Need need need you
Need you need you
I need who I need you yeah

J'ai besoin de toi

Viens
Tu as l'air tellement belle avec tes cheveux
Et le parfum que tu aimes porter
C'est comme si c'était fini
Pour moi, je sais que c'est trop tard
Je ne vais pas me battre
Et si c'était le destin
Qu'est-ce que tu bois ?
Du whisky ou du coca ?
Tu me dis constamment
Oui, mais ensuite non
Les frissons que tu me fais ressentir, mon chéri
Des frissons, mon chéri, tu me fais ressentir
Tu es mon échappatoire souterrain
Oh, tellement comme ça, je
J'ai dit que j'ai besoin, besoin
J'ai besoin, besoin, besoin de toi
J'ai dit que j'ai besoin, besoin
J'ai besoin, besoin, besoin de toi
Des montagnes si hautes
Aux rivières si basses
Je te cherche toujours
J'ai dit que j'ai besoin, besoin
J'ai besoin, besoin, besoin de toi
C'est fou
La façon dont tu es toujours là pour moi
Je ne savais pas que ça se sentait comme ça
Alors viens, mon chéri
Ne te concentre pas sur les petites choses
C'est là que la fin commence toujours
Qu'est-ce que tu bois ?
Du whisky ou du coca ?
Tu me dis constamment
Oui, mais ensuite non
Les frissons que tu me fais ressentir, mon chéri
Des frissons, mon chéri, tu me fais ressentir
Tu es mon échappatoire souterrain
Oh, tellement comme ça, je
J'ai dit que j'ai besoin, besoin
J'ai besoin, besoin, besoin de toi
J'ai dit que j'ai besoin, besoin
J'ai besoin, besoin, besoin de toi
Des montagnes si hautes
Aux rivières si basses
Je te cherche toujours
J'ai dit que j'ai besoin, besoin
J'ai besoin, besoin, besoin de toi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi, oui, j'ai besoin de toi