Monica Salmaso - Açude Verde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monica Salmaso - Açude Verde




O meu peito era o nordeste
Моя грудь была северо-восток
Era de seca e peste
Было засухи и чумы
Era do coisa ruim
Было плохо
Mas o céu mudou de brilho
Но небо изменило яркости
Chuva em de milho
Дождь на карте кукуруза
Foi teu olho em mim
Твой глаз на меня
Engordurou o capim
Engordurou травы
Deu broto de alecrim
Дал бутон розмарина
Terra de espinheiro torto
Земля боярышника криво
Ossada de boi morto
Тайнике с костями быка мертвым
Era o meu coração
Это было мое сердце
Mas o céu sangrou o açude
Но небо отобрало у плотины
Abriu no solo rude
Открыл в почве грубо
A flor de uma paixão
Цветок страсти
Pintou de verde o chão
Нарисовал зеленый пол
No canto do azulão
В углу azulão
Sertão não virou mar
Разведка не обратил на море
Nem mar virou sertão
Ни море оказалось outback
Virou foi horta e roçado
Оказалось был огород и скажу-здравствуй
Lavra e plantação
Вспашка и посадка
Virou fazenda de gado
Оказалось, ферма крупного рогатого скота
Cria de alazão
Создает щавель
Virou foi moço alinhado e
Оказалось был молод выровнен и
Moça pela mão
Девушка за руку
Na dança do xaxado
В танце xaxado
Em roda de baião
Колесо в baião
Em chão que agente amar
На полу, что агент, любить
Sertão não vira mar
Разведка не видел моря
Nem mar vira sertão
Ни на море видел outback






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.