Текст и перевод песни Monica Sex - מסך זהב

מסך זהב

מסך זהב, מול העיניים
שמש במראה של המכונית
יכולתי לנסוע
רק לכיוון אחד
רק לכיוון אחד

קול שנשמע, כמו אחרי צהריים
שלא נגמרים, לעולם
יכולתי לנסוע
רק לכיוון אחד
רק לכיוון אחד

שינה עמוקה, בבור כחול
העיר מחכה מחוץ לחלון
תמיד מוכנה לבלוע
עוד זנב של חלום

תפילה רעה, בין שפתייך
רוח בחלון של המכונית
יכולתי לנסוע
רק לכיוון אחד
רק לכיוון אחד

שינה עמוקה, בבור כחול
העיר מחכה מחוץ לחלון
תמיד מוכנה לבלוע
עוד זנב של חלום

שינה עמוקה, בבור כחול
העיר מחכה מחוץ לחלון
תמיד מוכנה לבלוע
עוד זנב של חלום

Golden Screen

Golden screen, before my eyes
Sunshine in the car mirror
I could drive
Only in one direction
Only in one direction

A voice that sounds like an afternoon
That never ends, forever
I could drive
Only in one direction
Only in one direction

Deep sleep, in a blue pit
The city waits outside the window
Always ready to swallow
Another dream tail

A bad prayer, between your lips
Wind in the car window
I could drive
Only in one direction
Only in one direction

Deep sleep, in a blue pit
The city waits outside the window
Always ready to swallow
Another dream tail

Deep sleep, in a blue pit
The city waits outside the window
Always ready to swallow
Another dream tail