Текст и перевод песни Monica Sex - פצעים ונשיקות

פצעים ונשיקות

פצעים ונשיקות
כל השקרים וכל השתיקות
חוזרים כמו מהמרים עם קופסת הקלפים
ונעלים מבריקות

שארית התום בארגזי קרטון
מעשה אמנות או מעשה יום יום
אני עוזב אני עוזב היום
לה לה לה לה לה לה לה...

פנים עדינים של פליט רוחני
אתה לא מתאים אבל תמיד תהיה איתי
אמרתי לה זה רושם ראשוני
אל תקני זה לא האף שלי

היא אמרה לי תודה אני כבר אבודה
ולא מפחדת מקניה לא טובה
אז נשארתי שם הקזתי לה דם
כשניסיתי לשנות לה את העולם

עצלנות כושלת כישלון חרוץ
בזבוז פרוע ואין לי תרוץ
אני עוזב אני עוזב היום
לה לה לה לה לה לה לה...

שארית התום בארגזי קרטון
מעשה אמנות או מעשה יום יום
אני עוזב אני עוזב היום
לה לה לה לה לה לה לה...

Wounds and Kisses

Wounds and kisses
All the lies and all the silences
They come back like gamblers with a deck of cards
And shiny shoes

The remnants of innocence in cardboard boxes
A work of art or a daily routine
I'm leaving, I'm leaving today
La la la la la la la...

Delicate faces of a spiritual refugee
You don't fit, but you'll always be with me
I told her it was a first impression
Don't buy it, it's not my nose

She told me thank you, I'm already lost
And I'm not afraid of a bad purchase
So I stayed there, I bled for her
When I tried to change her world

Lazy failure, hard-working failure
Wild waste and I have no excuse
I'm leaving, I'm leaving today
La la la la la la la...

The remnants of innocence in cardboard boxes
A work of art or a daily routine
I'm leaving, I'm leaving today
La la la la la la la...