Текст и перевод песни Monica Zetterlund - Love to One Is One to Love
No
one
to
love
in
this
beautiful
world
Personne
à
aimer
dans
ce
beau
monde
Full
of
warm
hearts
and
bright
beaming
eyes
Rempli
de
cœurs
chaleureux
et
d'yeux
brillants
Where
is
the
lone
heart
that
nothing
can
find
Où
est
le
cœur
solitaire
que
rien
ne
peut
trouver
That
is
lovely
beneath
the
blue
skies?
Qui
est
beau
sous
le
ciel
bleu
?
No
one
to
love,
no
one
to
love
Personne
à
aimer,
personne
à
aimer
Why
no
one
to
love?
Pourquoi
personne
à
aimer
?
What
have
you
done
in
this
beautiful
world
Qu'as-tu
fait
dans
ce
beau
monde
That
you're
sighing
of
no
one
to
love?
Pour
que
tu
soupires
de
ne
pas
avoir
personne
à
aimer
?
Dark
is
the
soul
that
has
nothing
to
dwell
on
Sombre
est
l'âme
qui
n'a
rien
pour
s'attarder
How
sad
must
it's
brightest
hours
prove
Comme
ses
heures
les
plus
brillantes
doivent
être
tristes
Lonely
the
dull
brooding
spirit
must
be
Solitaire
est
l'esprit
morose
et
terne
qui
doit
être
That
has
no
one
to
cherish
and
love
Qui
n'a
personne
à
chérir
et
à
aimer
No
one
to
love,
no
one
to
love
Personne
à
aimer,
personne
à
aimer
Why
no
one
to
love?
Pourquoi
personne
à
aimer
?
What
have
you
done
in
this
beautiful
world
Qu'as-tu
fait
dans
ce
beau
monde
That
you're
sighing
of
no
one
to
love?
Pour
que
tu
soupires
de
ne
pas
avoir
personne
à
aimer
?
Many
a
fair
one
that
dwells
on
the
earth
Beaucoup
de
belles
personnes
qui
vivent
sur
terre
Who
would
greet
you
with
kind
words
of
cheer?
Qui
t'accueilleraient
avec
des
paroles
aimables
de
joie
?
Many
who
gladly
would
join
in
your
pleasures
Beaucoup
qui
se
joindraient
volontiers
à
vos
plaisirs
Or
share
in
your
grief
with
a
tear
Ou
partageraient
votre
chagrin
avec
une
larme
No
one
to
love,
no
one
to
love
Personne
à
aimer,
personne
à
aimer
Why
no
one
to
love?
Pourquoi
personne
à
aimer
?
Where
have
you
roamed
in
this
beautiful
world
Où
as-tu
erré
dans
ce
beau
monde
That
you're
sighing
of
no
one
to
love?
Pour
que
tu
soupires
de
ne
pas
avoir
personne
à
aimer
?
Where
have
you
roamed
in
this
beautiful
world
Où
as-tu
erré
dans
ce
beau
monde
That
you're
sighing
of
no
one
to
love?
Pour
que
tu
soupires
de
ne
pas
avoir
personne
à
aimer
?
What
have
you
done
in
this
beautiful
world
Qu'as-tu
fait
dans
ce
beau
monde
That
you're
sighing
of
no
one
to
love?
Pour
que
tu
soupires
de
ne
pas
avoir
personne
à
aimer
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.