Текст и перевод песни Monica Zetterlund - Så skuggar jag dej
Du
ska
veta
de'
Tu
dois
savoir
Att
överallt
du
e'
Que
partout
où
tu
es
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Bara
så
du
vet
Juste
pour
que
tu
saches
Att
stilla
och
diskret
Que
silencieusement
et
discrètement
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Jag
ser
dej
Je
te
vois
Hur
du
beter
dej
Comment
tu
te
comportes
Du
petar
näsan
i
smyg
Tu
te
grattes
le
nez
en
cachette
Jag
hör
dej
Je
t'entends
Hur
dum
du
gör
dej
Comme
tu
es
bête
När
du
för
flickor
blir
blyg
Quand
tu
deviens
timide
devant
les
filles
Eftersom
jag
ej
Parce
que
je
ne
peux
pas
Kan
leva
utan
dej
Vivre
sans
toi
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Res
till
Honolulu
Voyage
à
Honolulu
Utklädd
till
en
Zulu
Déguisée
en
Zulu
Skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
I
Haga
À
Haga
Skall
jag
dej
jaga
Je
te
chasserai
I
ett
- från
morron
till
kväll
En
un
- du
matin
au
soir
I
Åbo
À
Turku
Där
skall
vi
två
bo
Là,
nous
devrons
vivre
På
samma
skumma
hotell
Dans
le
même
hôtel
louche
Inser
du
att
jag
Tu
réalises
que
je
suis
Är
den
som
du
vill
ha
Ce
que
tu
veux
Så
gifter
vi
oss
Alors
nous
nous
marions
Sedan
natt
och
dag
Puis
nuit
et
jour
För
sanning,
rätt
och
för
lag
Pour
la
vérité,
le
droit
et
la
loi
Tillsammans
vi
slåss
Ensemble,
nous
nous
battons
Lyckan
så
hult
mot
mej
ler
Le
bonheur
me
sourit
Var
gång
som
jag
på
dej
ser
Chaque
fois
que
je
te
vois
Du
min
egen
älskling
Toi,
mon
propre
amour
SÄPO-chefen
Hasse
Holmér
Le
chef
de
la
SÄPO,
Hasse
Holmér
(Repris)
(Reprise)
Du
ska
veta
de'
Tu
dois
savoir
Att
överallt
du
e'
Que
partout
où
tu
es
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Bara
så
du
vet
Juste
pour
que
tu
saches
Att
stilla
och
diskret
Que
silencieusement
et
discrètement
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Jag
ser
dej
Je
te
vois
Hur
du
beter
dej
Comment
tu
te
comportes
Du
petar
näsan
i
smyg
Tu
te
grattes
le
nez
en
cachette
Jag
hör
dej
Je
t'entends
Hur
dum
du
gör
dej
Comme
tu
es
bête
När
du
för
flickor
blir
blyg
Quand
tu
deviens
timide
devant
les
filles
Eftersom
jag
ej
Parce
que
je
ne
peux
pas
Kan
leva
utan
dej
Vivre
sans
toi
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Res
till
Honolulu
Voyage
à
Honolulu
Utklädd
till
en
Zulu
Déguisée
en
Zulu
Skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
I
Haga
À
Haga
Skall
jag
dej
jaga
Je
te
chasserai
I
ett
- från
morron
till
kväll
En
un
- du
matin
au
soir
I
Åbo
À
Turku
Där
skall
vi
två
bo
Là,
nous
devrons
vivre
På
samma
skumma
hotell
Dans
le
même
hôtel
louche
Om
du
väljer
mej
Si
tu
me
choisis
Så
skall
jag
följa
dej
Alors
je
te
suivrai
I
vått
och
i
torrt
Par
temps
sec
et
humide
Samman
skall
vi
vandra
Ensemble,
nous
marcherons
Aldrig
från
varandra
Jamais
l'un
sans
l'autre
Kommer
vi
bort
Nous
nous
éloignerons
Vart
än
i
världen
jag
ser
Où
que
je
regarde
dans
le
monde
Ser
jag
blott
Hasse
Holmér
Je
ne
vois
que
Hasse
Holmér
Du
min
lilla
gris
Toi,
mon
petit
cochon
Min
hemligaste
SÄPO-polis
Mon
agent
secret
de
la
SÄPO
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Så
skuggar
jag
dej
Je
te
suis
dans
l'ombre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.