Текст и перевод песни Monica Zetterlund - Yesterdays
Yesterdays,
yesterdays
Вчера,
вчера
...
Days
I
knew
as
happy
Дни,
которые
я
знал
как
счастливые.
Sweet
sequester
days
Сладкие
дни
уединения
Olden
days,
golden
days
Старые
времена,
золотые
дни.
Days
of
mad
romance
and
love
Дни
безумной
романтики
и
любви.
Then
gay
youth
was
mine,
truth
was
mine
Тогда
веселая
юность
была
моей,
правда
была
моей.
Joyous
free
and
flaming
life
Радостная
свободная
и
Пылающая
жизнь
Forsooth,
was
mine
Форсут
был
моим.
Sad
am
I,
glad
am
I
Грустно
мне,
радостно
мне.
For
today
I'm
dreaming
of
yesterdays
Сегодня
я
мечтаю
о
вчерашнем
дне.
Yesterdays,
yesterdays
Вчера,
вчера
...
Days
I
knew
as
happy
Дни,
которые
я
знал
как
счастливые.
Sweet
sequester
days
Сладкие
дни
уединения
Olden
days,
golden
days
Старые
времена,
золотые
дни.
Days
of
mad
romance
and
love
Дни
безумной
романтики
и
любви.
Then
gay
youth
was
mine,
truth
was
mine
Тогда
веселая
юность
была
моей,
правда
была
моей.
Joyous
free
and
flaming
life
Радостная
свободная
и
Пылающая
жизнь
Forsooth,
was
mine
Форсут
был
моим.
Sad
am
I,
glad
am
I
Грустно
мне,
радостно
мне.
For
today
I'm
dreaming
of
yesterdays
Сегодня
я
мечтаю
о
вчерашнем
дне.
Yesterdays,
yеsterdays
Вчера,
вчера
...
Days
I
knew
as
happy
Дни,
которые
я
знал
как
счастливые.
Sweet
sequеster
days
Сладкие
дни
уединения
Olden
days,
golden
days
Старые
времена,
золотые
дни.
Days
of
mad
romance
and
love
Дни
безумной
романтики
и
любви.
Then
gay
youth
was
mine,
truth
was
mine
Тогда
веселая
юность
была
моей,
правда
была
моей.
Joyous
free
and
flaming
life
Радостная
свободная
и
Пылающая
жизнь
Forsooth,
was
mine
Форсут
был
моим.
Sad
am
I,
glad
am
I
Грустно
мне,
радостно
мне.
For
today
I'm
dreaming
of
yesterdays
Сегодня
я
мечтаю
о
вчерашнем
дне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerome Kern, Otto Harbach
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.