Текст и перевод песни Monica da Silva - Aí Então

Aí Então

Nunca faço nada por metade
Faço cem porçento ou não faço nada não
Te dei meu coração foi de verdade
O que eu recebí foi a maior desilusão

Aí, então
Aí, então
Aí, então
Mas não
Não aguento mais não

Deixa a tempestade pra mais tarde
Vivo bem em paz, não quero mais as brigas, não
Te dei meu coração mas de verdade
Você não quis largar dos seus sentimentos, não

Aí, então
Aí, então
Aí, então
Mas não
Não aguento mais não

I don't wanna wait, I don't wanna wait, baby
I don't wanna wait, I don't wanna wait, no

Aí, então
Aí, então
Aí, então
Mas não
Não aguento mais não
Não aguento mais não

Alors, donc

Je ne fais jamais rien à moitié
Je donne cent pour cent ou je ne fais rien du tout
Je t'ai donné mon cœur, c'était vrai
Ce que j'ai reçu, c'est la plus grande déception

Alors, donc
Alors, donc
Alors, donc
Mais non
Je n'en peux plus

Laisse la tempête pour plus tard
Je vis bien en paix, je ne veux plus me disputer, non
Je t'ai donné mon cœur, mais vraiment
Tu n'as pas voulu lâcher tes sentiments, non

Alors, donc
Alors, donc
Alors, donc
Mais non
Je n'en peux plus

Je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, bébé
Je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, non

Alors, donc
Alors, donc
Alors, donc
Mais non
Je n'en peux plus
Je n'en peux plus