Monica da Silva - Não Moro Num País Tropical - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monica da Silva - Não Moro Num País Tropical




Não Moro Num País Tropical
Я не живу в тропической стране
Não moro num país tropical
Я не живу в тропической стране,
E eu choro por outros como eu
И я плачу по нам с тобой.
Eu faço muita coisa mas eu faço muita coisa pra esqueçer
Я делаю многое, но я делаю многое, чтобы забыть.
Faço muita coisa mas não tenho mais querer
Я делаю многое, но у меня больше нет желания.
Se a vida é uma lição
Если жизнь - это урок,
Eu aprendi ficar na terra do meu coração
Я научилась оставаться в стране своего сердца.
Eu não moro num país tropical
Я не живу в тропической стране,
E eu choro por outros como eu
И я плачу по нам с тобой.
Vivendo nessa terra das estrelas que não são do ceu
Живу на этой земле звезд, которые не из этого неба,
Vivendo nessa terra, essa terra aqui não seja minha terra não
Живу на этой земле, но эта земля - не моя земля.
Se a vida é uma lição
Если жизнь - это урок,
Eu aprendi voltar pra terra do meu coração
Я научилась возвращаться в страну своего сердца.
Eu não moro (não moro) num país tropical
Я не живу (не живу) в тропической стране,
E eu choro (eu choro) por outros como eu
И я плачу плачу) по нам с тобой.
Deixe pra la
Оставь,
Não vou te esquecer (deixe pra la)
Я не забуду тебя (оставь),
Deixe pra la
Оставь,
Mainha (deixe pra la, deixe pra la)
Любимый (оставь, оставь),
Deixe pra la
Оставь,
Não vou te esquecer
Я не забуду тебя.
Não, não, não
Нет, нет, нет.
Não moro (não moro) num país tropical
Не живу (не живу) в тропической стране,
E eu choro (eu choro) por outros como eu
И я плачу плачу) по нам с тобой.
Como eu
По нам,
Como eu
По нам,
Como eu
По нам,
Como eu
По нам,
Como eu
По нам,
Como eu
По нам,
Como eu
По нам,
Como eu
По нам.





Авторы: Monica Driscoll, Chad Steven Alger

Monica da Silva - Brasilissima
Альбом
Brasilissima
дата релиза
03-12-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.