Monica da Silva - Push Me Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monica da Silva - Push Me Away




If you push me away I might just go with it
Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Over again
Снова и снова
We can't, we can't go on this way
Мы не можем, мы не можем продолжать в том же духе.
Tug of war, it's a game we shouldn't play
Перетягивание каната-это игра, в которую мы не должны играть.
Feelings come from every corner
Чувства приходят из каждого угла.
Feelings, they come from just one place
Чувства приходят из одного места.
If you push me away I might just go with it
Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Over again
Снова и снова
If you push me away you might just regret it
Если ты оттолкнешь меня, то можешь пожалеть об этом.
Maybe I won't try to stay and forget it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.
Over again
Снова и снова
We have, we have so much to say
Нам нужно, нам так много нужно сказать.
So silent treatment is a game we shouldn't play
Так что молчание-это игра, в которую мы не должны играть.
Love comes, comes from every corner
Любовь приходит, приходит из каждого угла.
When love comes, comes from just one place
Когда любовь приходит, она приходит только из одного места.
If you push me away I might just go with it
Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Over again
Снова и снова
If you push me away you might just regret it
Если ты оттолкнешь меня, то можешь пожалеть об этом.
Maybe I won't try to stay and forget it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.
Over again
Снова и снова
A madrugada ja chegou
A madrugada ja chegou
E com ela vem o sol
E com ela vem o sol
Um novo dia começou
Um novo dia começou
Será que eu vou gostar
Será que eu vou gostar
If you push me away I might just go with it
Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Over again
Снова и снова
If you push me away you might just regret it
Если ты оттолкнешь меня, то можешь пожалеть об этом.
Maybe I won't try to stay and forget it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.
Over again
Снова и снова
If you push me away I might just go with it
Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Over again
Снова и снова
If you push me away you might just regret it
Если ты оттолкнешь меня, ты можешь просто пожалеть об этом.
Maybe I won't try to stay and forget it, over again
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.





Авторы: Monica P Driscoll, Brett Jason Ratner

Monica da Silva - Brasilissima
Альбом
Brasilissima
дата релиза
03-12-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.