Текст и перевод песни Monica feat. Rick Ross - Anything (to Find You)

Anything (to Find You)

As we proceed to give you what you need
As we proceed to give you what you need

Likes sweet morning dew
I took one look at you
And it was plain to see
You were my destiny

We the big bank boys on the boulevard
Putting all the pretty girls into pretty cars
They shall not fuck with rozay pockets
Feel the honey shots when I pop it
I feel for you, vodka, rum on my arm
20 million Teflon Don, god bless
All the D boys on the rise
With my baby girl on my side, baby, baby

I've been looking for someone special for a long, long time
Someone that I can share my dream, someone I can call mine
And every night I'm wishing, hoping, that he's only getting closer
Cause I'm, oh I'm gonna find you, want to know you

And I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

I've been there so many times from the guys in my past
And when I find somebody new, it don't never lasts
And every night I'm wishing, hoping, that he's only getting closer
Cause I'm, oh I'm gonna find you, want to know you

When I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

And I'm tired of being by myself
I need someone there, to give all of this love that I got
I'm open, won't you come inside?
Man, I promise that I will treat you better than right

Gotta know,
Is he out there some where, is he out there waiting for me, for me?
Is he out there some where, is he out there waiting for me?

I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

As we proceed to give you what you need
As we proceed to give you what you need

Всё, что угодно (чтобы найти тебя)

Пока мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно
Пока мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно

Как сладкая утренняя роса
Я взглянула на тебя лишь раз
И сразу стало ясно
Ты - моя судьба

Мы, большие банкиры на бульваре
Сажаем всех красивых девушек в красивые машины
Они не должны связываться с карманами Рози
Чувствуй медовые выстрелы, когда я стреляю
Я чувствую тебя, водка, ром на моей руке
20 миллионов, Тефлоновый Дон, благослови Боже
Все дилеры на подъеме
С моей малышкой рядом, малыш, малыш

Я так долго искала кого-то особенного
Кого-то, с кем я могу поделиться своей мечтой, кого-то, кого я могу назвать своим
И каждую ночь я желаю, надеюсь, что он становится ближе
Потому что я, о, я найду тебя, хочу узнать тебя

И я просто хочу знать, есть ли кто-то там
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет

Я так много раз обжигалась с парнями из моего прошлого
И когда я нахожу кого-то нового, это никогда не длится долго
И каждую ночь я желаю, надеюсь, что он становится ближе
Потому что я, о, я найду тебя, хочу узнать тебя

Когда я просто хочу знать, есть ли кто-то там
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет

И я устала быть одна
Мне нужен кто-то рядом, чтобы отдать всю эту любовь, которая у меня есть
Я открыта, не хочешь ли ты войти?
Мужчина, я обещаю, что буду относиться к тебе лучше, чем правильно

Хочу знать,
Он где-то там, он где-то ждет меня, меня?
Он где-то там, он где-то ждет меня?

Я просто хочу знать, есть ли кто-то там
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет

Я просто хочу знать, есть ли кто-то там
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда я это сделаю)
Я не отпущу тебя, нет, нет

Пока мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно
Пока мы продолжаем давать тебе то, что тебе нужно