Текст и перевод песни Monica - Alone in Your Heart

Alone in Your Heart

When them other girls ask you if I'm girl
Say oooh oooh oooh
A diamond to your pearl the only one in your world
Like ohhh ohhh ohhhh
Ohh there's that love and its only between us
Pretend ain't no seers Yahh
Ohhh there's that love
Make it feel like you can't live without the only one
I'm all around in your heart
I love you baby
You ain't you ain't you ain't nobody else's
You ain't you ain't you ain't nobody else's
Cuz my heart's right here in your arms
I love you baby
You ain't you ain't you ain't nobody else's
You ain't you ain't you ain't nobody else's
Make that engine start
Kisses tear you apart
Like ohhh ohhh ohhh
You and me together is sweeter than acapella
Like ohhh ohhh ohhh
Ohh there's that love
And Its only between us pretend they don't see us
Yahh
Ohh there's that love
Make you feel like you can't live without the only one
I'm all around in your heart
I love you baby
You ain't you ain't you ain't nobody else's
You ain't you ain't you ain't nobody else's
Cuz my heart is right here in your arms
I love you baby
You ain't you ain't you ain't nobody else's
You ain't you ain't you ain't nobody else's

Seule dans ton cœur

Quand les autres filles te demandent si je suis une fille
Dis oooh oooh oooh
Un diamant pour ta perle, la seule dans ton monde
Comme ohhh ohhh ohhhh
Ohh c'est cet amour et il n'y a que nous deux
Fais comme si il n'y avait pas de voyants Yahh
Ohhh c'est cet amour
Fais que tu ne puisses pas vivre sans la seule
Je suis partout dans ton cœur
Je t'aime mon chéri
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre
Parce que mon cœur est ici dans tes bras
Je t'aime mon chéri
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre
Fais démarrer le moteur
Les baisers te font exploser
Comme ohhh ohhh ohhh
Toi et moi ensemble, c'est plus doux qu'une a capella
Comme ohhh ohhh ohhh
Ohh c'est cet amour
Et il n'y a que nous deux, fais comme s'ils ne nous voyaient pas
Yahh
Ohh c'est cet amour
Fais que tu ne puisses pas vivre sans la seule
Je suis partout dans ton cœur
Je t'aime mon chéri
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre
Parce que mon cœur est ici dans tes bras
Je t'aime mon chéri
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre
Tu n'es pas tu n'es pas tu n'es pas à personne d'autre