Текст и перевод песни Monica - Falling Away

Falling Away

I've been on this road
So many days
A million faces
But i'm feeling alone
From city lights
To present storm
From to the last
But then ain't home.
When i'm alone, i think of you.
And i keep falling falling in the edge.
Even thought it's raining.
I can keep on smiling.
Coz I know I'm falling into you.
We don't know where we going
We just keep in moving
All I know I am falling into you.
Lets just get falling falling falling hiye iye
iyee.
Then i meet you there
No plan at all
It took me a minute
To just give you my all
That you are there
And i am here
There a felling
Has there been this clear
When i'm alone, i think of you.
Even thought it's raining.
I can keep on smiling.
Coz I know I'm falling into you.
We don't know where we going
And we just keep in moving
All I know I am falling into you.
Lets just get falling falling falling hiye iye
iyee.
So lets just get falling falling falling hiye iye
iyee.
Lets just get falling hiye iye iyee.
Lets just get falling hiye iye iyee.
And i keep shining
You can keep me burning hiye iye iyee.
When we also can stand by
Drifting a drop us
I just knew where we stay for days
Even thought it's raining.
I can keep on smiling.
Coz I know I'm falling into you.
We don't know where we going
And we just keep in moving
All I know I am falling into you.
If i can keep you shining
You can keep me burning hiye iye iyee.
When we saw the sunrise
Drifting out of your eyes
I just knew where we stay for days
So lets just get falling falling falling hiye iye
iyee.
So lets just get falling hiye iye iyee.
Lets just get falling hiye iye iyee.

Падение

Я шла по этой дороге
Так много дней
Миллион лиц
Но я чувствую себя одиноко
От городских огней
До нынешней бури
От начала до конца
Но это не дом.
Когда я одна, я думаю о тебе.
И я продолжаю падать, падать на грани.
Даже если идет дождь.
Я могу продолжать улыбаться.
Потому что я знаю, что падаю в тебя.
Мы не знаем, куда мы идем
Мы просто продолжаем двигаться
Все, что я знаю, я падаю в тебя.
Давай просто падать, падать, падать, хей-ей
и-и.
Потом я встретила тебя там
Без всякого плана
Мне понадобилась минута
Чтобы просто отдать тебе всю себя
Что ты там
А я здесь
Это чувство
Было ли оно когда-нибудь таким ясным
Когда я одна, я думаю о тебе.
Даже если идет дождь.
Я могу продолжать улыбаться.
Потому что я знаю, что падаю в тебя.
Мы не знаем, куда мы идем
И мы просто продолжаем двигаться
Все, что я знаю, я падаю в тебя.
Давай просто падать, падать, падать, хей-ей
и-и.
Так давай просто падать, падать, падать, хей-ей
и-и.
Давай просто падать, хей-ей, и-и.
Давай просто падать, хей-ей, и-и.
И я продолжаю сиять
Ты можешь поддерживать во мне огонь, хей-ей, и-и.
Когда мы можем просто стоять рядом
Дрейфуя, как капля
Я просто знала, что мы останемся здесь на несколько дней
Даже если идет дождь.
Я могу продолжать улыбаться.
Потому что я знаю, что падаю в тебя.
Мы не знаем, куда мы идем
И мы просто продолжаем двигаться
Все, что я знаю, я падаю в тебя.
Если я могу поддерживать твое сияние
Ты можешь поддерживать во мне огонь, хей-ей, и-и.
Когда мы увидели восход солнца
Дрейфующий в твоих глазах
Я просто знала, что мы останемся здесь на несколько дней
Так давай просто падать, падать, падать, хей-ей
и-и.
Так давай просто падать, хей-ей, и-и.
Давай просто падать, хей-ей, и-и.