Текст и перевод песни Monica - Searchin'

Searchin'

When I hear the children of today
They′re questioning me the way
The way that they should live
I often wonder
Wonder what to do
To help them make it through
And the world's going straight
Open my heart to see
That is time with me
Searchin′ for the answers to these problems
I'm always facing things that are tryin' me
Testing all the things that I believe
Sometimes I feel so down
And no one here′s around
But you, you never left me lonely
And now I see what a true friend means
And I trust that you would always be here for me
Lord I give you all
Open my heart to see
That is time with me
Searchin′ for the answers to these problems
I'm always facing things that are tryin′ me
Testing all the things that I believe
Now I'm here before you
So tell me what to do
(Guess I′ll do open my heart)
My heart to you
Here I am
Searching for all the answers to my problems
Lord I'm facing things
Can you help me
You′re trying all that I need
The things I belive
Lord, no no no no
Here I am
Here I am
I'm searching for searching for it
Lord I need, need, need
That's tryin′ me
Testing all the things that I believe
Here I am
Lagging all the understand single things I can′t see
I am your child
Oooh oh oh
That're tryin′ me
Can't you help me
I′m lagging understanding
I'm your child no matter what they say
I′m with you every day
Protect me every day
Protect me oh oh.

В поисках

Когда я слышу детей сегодняшнего дня,
Они спрашивают меня о том,
Как им следует жить.
Я часто задаюсь вопросом,
Что же делать,
Чтобы помочь им пройти через это.
И мир идет своим чередом.
Открой мое сердце, чтобы увидеть,
Что это время со мной.
Ищу ответы на эти проблемы.
Я всегда сталкиваюсь с вещами, которые испытывают меня,
Проверяя все, во что я верю.
Иногда мне так грустно,
И никого рядом нет,
Кроме Тебя, Ты никогда не оставлял меня одну.
И теперь я понимаю, что значит настоящий друг.
И я верю, что Ты всегда будешь рядом со мной.
Господи, я отдаю Тебе всё.
Открой мое сердце, чтобы увидеть,
Что это время со мной.
Ищу ответы на эти проблемы.
Я всегда сталкиваюсь с вещами, которые испытывают меня,
Проверяя все, во что я верю.
Теперь я здесь, перед Тобой,
Так скажи мне, что делать.
(Наверное, я открою свое сердце)
Мое сердце Тебе.
Вот я,
Ищу ответы на все мои проблемы.
Господи, я сталкиваюсь с трудностями,
Можешь ли Ты мне помочь?
Ты испытываешь всё, что мне нужно,
Всё, во что я верю.
Господи, нет, нет, нет, нет.
Вот я,
Вот я.
Я ищу, ищу это.
Господи, мне нужно, нужно, нужно.
Это испытывает меня,
Проверяя все, во что я верю.
Вот я,
Мне не хватает понимания простых вещей, которые я не вижу.
Я Твой ребенок.
О-о-о.
Это испытывает меня.
Разве Ты не можешь мне помочь?
Мне не хватает понимания.
Я Твой ребенок, несмотря ни на что.
Я с Тобой каждый день.
Защищай меня каждый день.
Защищай меня, о-о.