Monifah feat. Heavy D - I Miss You (Come Back Home) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monifah feat. Heavy D - I Miss You (Come Back Home)




I Miss You (Come Back Home)
Я скучаю по тебе (Вернись домой)
Yeah, another soul on Soul Production, yeah
Да, ещё одна душа на Soul Production, да
Yeah, I stay soaked in foreign colognes
Да, я купаюсь в дорогих мужских одеколонах
I keep that Gucci sweaters, hand knit 'cause that's that blush shit
У меня есть эти свитера Gucci, связанные вручную, потому что это круто
I stay in lace because my body got massage taste
Я ношу кружево, потому что моё тело заслуживает массажа
Rolex on my cuff, flooded with diamonds and stuff
Ролекс на моём запястье, усыпанный бриллиантами и прочим
A half a dozen hundred Benz, cool, in my driveway
Полдюжины шестисотых «Мерседесов» стоят на подъездной дорожке
Tried to have it my way, the fly way, that's you were baby
Я пыталась жить по-своему, роскошно, ведь ты был рядом, малыш
I shoulda kept it real when I was with you
Мне следовало быть честной с тобой, когда мы были вместе
Instead I ditched you, so now I miss you, true
Вместо этого я бросила тебя, и теперь я скучаю, правда
It's been too long since you've been gone
Тебя не было слишком долго
Feels good when I'm with you, I miss you, come back home
Мне хорошо, когда ты рядом, я скучаю, вернись домой
I need your smile, ain't seen you in a while
Мне нужна твоя улыбка, я не видела тебя целую вечность
I'm so alone, I miss you, come back home
Я так одинока, я скучаю, вернись домой
It's been two sleepless nights, three lonely days
Прошло две бессонных ночи, три одиноких дня
Since I last saw you, now things just ain't the same
С тех пор, как я видела тебя в последний раз, всё стало по-другому
Whatever happened to the promise that we made
Что случилось с обещанием, которое мы дали?
You'll never leave me, I'll never leave you, now you're gone
Ты никогда не оставишь меня, я никогда не оставлю тебя, а теперь ты ушел
It's been too long since you've been gone
Тебя не было слишком долго
Feels good when I'm with you, I miss you, come back home
Мне хорошо, когда ты рядом, я скучаю, вернись домой
I need your smile, ain't seen you in a while
Мне нужна твоя улыбка, я не видела тебя целую вечность
I'm so alone, I miss you, come back home
Я так одинока, я скучаю, вернись домой
I've got so many things to say
Мне нужно тебе столько всего сказать
Can we talk about it, I wanna talk about it
Мы можем поговорить об этом, я хочу поговорить об этом
But let's not talk about who's right or who's wrong
Но давайте не будем говорить о том, кто прав, а кто виноват
I wanna move on so we can start all over again
Я хочу двигаться дальше, чтобы мы могли начать всё сначала
'Cause I'd much rather be with you, then without you
Потому что мне гораздо лучше с тобой, чем без тебя
I love you, baby I need you
Я люблю тебя, детка, ты мне нужен
So, sugar, come back home, I'm so all alone
Так что, милый, возвращайся домой, я так одинока
I need someone that I can talk to, I miss you
Мне нужен кто-то, с кем я могу поговорить, я скучаю по тебе
It's been too long since you've been gone
Тебя не было слишком долго
Feels good when I'm with you, I miss you, come back home
Мне хорошо, когда ты рядом, я скучаю, вернись домой
I need your smile, ain't seen you in a while
Мне нужна твоя улыбка, я не видела тебя целую вечность
I'm so alone, I miss you, come back home
Я так одинока, я скучаю, вернись домой
Hey yo, it's the Chocolate Mac, the slim kid with gold front
Эй, йоу, это Шоколадный Мак, худой парень с золотыми зубами
Eyes red from blunt, been on tour for months
Глаза красные от травки, несколько месяцев в туре
They dipped, they crushed women, play it from the beginning
Они ушли, они разбили женские сердца, сыграем с самого начала
Creamin' women and I be sinnin', that's how I'm livin'
Снимаю женщин, и я грешу, так я живу
Ladies in all complexions, connections in ghetto sections
Женщины всех мастей, связи во всех гетто
But you'll be that exception, the one I cared about
Но ты будешь исключением, единственной, о ком я заботился
Wanna know about your whereabouts
Хочу знать, где ты
And then I ditched you, so now I miss you, true
И тогда я бросил тебя, и теперь я скучаю, правда
So sugar come back home, I'm so all alone
Так что, милая, возвращайся домой, я так одинок
I need someone that I can talk to, I miss you
Мне нужен кто-то, с кем я могу поговорить, я скучаю по тебе
It's been too long since you've been gone
Тебя не было слишком долго
Feels good when I'm with you, I miss you, come back home
Мне хорошо, когда ты рядом, я скучаю, вернись домой
I need your smile, ain't seen you in a while
Мне нужна твоя улыбка, я не видела тебя целую вечность
I'm so alone, I miss you, come back home
Я так одинока, я скучаю, вернись домой
It's been too long since you've been gone
Тебя не было слишком долго





Авторы: Dwight Myers, Terri Robinson, Kip Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.