Текст и перевод песни Monifah - All I Want

All I Want

Give you what you want
Give you what you need
Give you what you want
Baby, give you what you need

Give you what you want
Give you what you need
Give you what you want
Baby, give you what you need

Give you what you want
Give you what you need
Give you what you want
Baby, give you what you need

Give you what you want
Give you what you need
Give you what you want
Baby, give you what you need

I know it gets hard sometimes
When you feel that you'll never find
That one who will always be there
When you need him there, that's all I want

All I want is someone nice
To make me feel like paradise
All I need is someone real
Someone I can love, someone I can feel

Pure joy is what I'm longing for
A love who has so much more
Than what is already out there
Baby, take me there and give me what I want

All I want is someone nice
To make me feel like paradise
All I need is someone real
Someone I can love, someone I can feel

All ever wanted was love
Who would be there through the good and bad
He'd take a stand to be my man
And that is all I want

All I want is someone nice
To make me feel like paradise
All I need is someone real
Someone I can love, someone I can feel

All I want is someone nice
To make me feel like paradise
All I need is someone real
Someone I can love, someone I can feel

All I want is someone nice
To make me feel like paradise
All I need is someone real
Someone I can love, someone I can feel

Tout ce que je veux

Te donner ce que tu veux
Te donner ce dont tu as besoin
Te donner ce que tu veux
Bébé, te donner ce dont tu as besoin

Te donner ce que tu veux
Te donner ce dont tu as besoin
Te donner ce que tu veux
Bébé, te donner ce dont tu as besoin

Te donner ce que tu veux
Te donner ce dont tu as besoin
Te donner ce que tu veux
Bébé, te donner ce dont tu as besoin

Te donner ce que tu veux
Te donner ce dont tu as besoin
Te donner ce que tu veux
Bébé, te donner ce dont tu as besoin

Je sais que c'est dur parfois
Quand tu sens que tu ne trouveras jamais
Celui qui sera toujours là
Quand tu as besoin de lui, c'est tout ce que je veux

Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de bien
Pour me faire sentir comme au paradis
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelqu'un de vrai
Quelqu'un que je peux aimer, quelqu'un que je peux sentir

La pure joie est ce que j'aspire
Un amour qui a tellement plus
Que ce qui existe déjà
Bébé, emmène-moi là-bas et donne-moi ce que je veux

Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de bien
Pour me faire sentir comme au paradis
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelqu'un de vrai
Quelqu'un que je peux aimer, quelqu'un que je peux sentir

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est l'amour
Qui serait là pour le meilleur et pour le pire
Il prendrait position pour être mon homme
Et c'est tout ce que je veux

Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de bien
Pour me faire sentir comme au paradis
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelqu'un de vrai
Quelqu'un que je peux aimer, quelqu'un que je peux sentir

Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de bien
Pour me faire sentir comme au paradis
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelqu'un de vrai
Quelqu'un que je peux aimer, quelqu'un que je peux sentir

Tout ce que je veux, c'est quelqu'un de bien
Pour me faire sentir comme au paradis
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelqu'un de vrai
Quelqu'un que je peux aimer, quelqu'un que je peux sentir