Have You Ever Been Loved - Monifah перевод на немецкий

Have You Ever Been Loved

She was like an angel, so sweet no sorrow
But she thought that she had everything
Her little heart wished for
Then he came into her life
She thought he was the one
Blinded by the face of what she had become
She sacrificed her body, soul, and everything
The one she loved then left to break
Tell me

1- Have you ever been loved?
How do you know?
And if you've ever been loved
Tell me do you know for sure

Waking up to baby's cries deep in the night
She put aside her dreams not knowing there was more to life
She gave him all she had and now the man is gone
Her will was not enough for her to carry on

Repeat 1 (2x)

Have you ever been loved
Have you ever been
Have you ever been loved
Have you ever been
Do you know, do you know, did you know

Have you ever been loved
Have you ever been
Have you ever been loved
Do you know, do you know, did you know

2- Have you ever been loved?
Have you ever been
How do you know?
Do you know, do you know, did you know

Repeat 2

Wurdest du jemals geliebt?

Sie war wie ein Engel, so süß, ohne Kummer
Aber sie dachte, sie hätte alles
Was ihr kleines Herz sich wünschte
Dann trat er in ihr Leben
Sie dachte, er wäre der Eine
Geblendet davon, was aus ihr geworden war
Sie opferte ihren Körper, ihre Seele und alles
Der Eine, den sie liebte, ging dann und ließ sie zerbrochen zurück
Sag mir

1- Wurdest du jemals geliebt?
Woher weißt du das?
Und wenn du jemals geliebt wurdest
Sag mir, weißt du es sicher?

Aufwachend zu Babygeschrei tief in der Nacht
Sie legte ihre Träume beiseite, nicht wissend, dass es mehr im Leben gab
Sie gab ihm alles, was sie hatte, und nun ist der Mann fort
Ihr Wille reichte nicht aus, um weiterzumachen

Wiederhole 1 (2x)

Wurdest du jemals geliebt
Wurdest du jemals
Wurdest du jemals geliebt
Wurdest du jemals
Weißt du es, weißt du es, wusstest du es

Wurdest du jemals geliebt
Wurdest du jemals
Wurdest du jemals geliebt
Weißt du es, weißt du es, wusstest du es

2- Wurdest du jemals geliebt?
Wurdest du jemals
Woher weißt du das?
Weißt du es, weißt du es, wusstest du es

Wiederhole 2