It's Alright - Monifah перевод на немецкий

It's Alright

It' alright, ooh, it's alright
Whoa, oh, oh, yeah, ooh, ooh, ooh
It's alright, oh, it's alright

1- I know you had to leave me
But it's alright, it's alright
I know you had to leave me
But it's alright, it's alright

When I had ya, you treated me just like a queen
You gave to me everything
When I lost ya, I didn't know what to say
I wanna go home, can't find my way

Repeat 1

Now that you're gone
How will I deal with the pain?
I know I'll never be the same
God please (please) grant me the strength
To find my way to another day
I know, I know I did you wrong
That's why I dedicate to you this song
When you left me
I didn't know what to say
I wanna go home, can't find my way

I know I made mistakes baby, but you made mistakes too
And all I can do is apologize but I'll say it again
I'm sorry and that's why I, ooh

Repeat 1(2x)

It's alright, it's alright
I'm gonna be around, cause I've got
God on my side
It's alright
Heavenly father hear my prayers
It's alright
Cause I know your always with me
It's alright
You'll always be right here with me
Yeah, yeah, yeah, I'm gonna
It's alright
Be alright, I'm gonna be alright
Cause now I understand why you had to leave me
It's alright

Repeat 1 till end

Es ist in Ordnung

Es ist in Ordnung, ooh, es ist in Ordnung
Whoa, oh, oh, yeah, ooh, ooh, ooh
Es ist in Ordnung, oh, es ist in Ordnung

1- Ich weiß, du musstest mich verlassen
Aber es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Ich weiß, du musstest mich verlassen
Aber es ist in Ordnung, es ist in Ordnung

Als ich dich hatte, hast du mich wie eine Königin behandelt
Du hast mir alles gegeben
Als ich dich verlor, wusste ich nicht, was ich sagen sollte
Ich will nach Hause gehen, finde meinen Weg nicht

Wiederhole 1

Jetzt, wo du weg bist
Wie werde ich mit dem Schmerz umgehen?
Ich weiß, ich werde nie mehr dieselbe sein
Gott bitte (bitte) gib mir die Kraft
Meinen Weg in einen anderen Tag zu finden
Ich weiß, ich weiß, ich habe dir Unrecht getan
Deshalb widme ich dir dieses Lied
Als du mich verlassen hast
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte
Ich will nach Hause gehen, finde meinen Weg nicht

Ich weiß, ich habe Fehler gemacht, Baby, aber du hast auch Fehler gemacht
Und alles, was ich tun kann, ist mich zu entschuldigen, aber ich sage es nochmal
Es tut mir leid und deshalb ich, ooh

Wiederhole 1 (2x)

Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Ich werde da sein, denn ich habe
Gott auf meiner Seite
Es ist in Ordnung
Himmlischer Vater, höre meine Gebete
Es ist in Ordnung
Denn ich weiß, du bist immer bei mir
Es ist in Ordnung
Du wirst immer genau hier bei mir sein
Yeah, yeah, yeah, ich werde
Es ist in Ordnung
In Ordnung sein, ich werde in Ordnung sein
Denn jetzt verstehe ich, warum du mich verlassen musstest
Es ist in Ordnung

Wiederhole 1 bis zum Ende