Текст и перевод песни Monifah - Rescue Me

Rescue Me

(TR)
Yo, yo
Somebody felt my ass?
Yo who felt my ass?
Alright
That's the way y'all wanna play
I got'cha
Yo Mo uh-huh TR
Yo Mo the verse, ah

(Monifah)
I feel you checkin' me
I'm all up in your steez
My favorite jam is on
Don't make me wait too long
So what'cha gonna do
I'll back it up for you
If you can do me right
You can take me home tonight

This is just a taste I'll give you
On the dance floor
Let me feel you right
Maybe you'll get some more
And to my surprise I feel your rise
Your story's hot
Meet me at the bar
We're gonna handle ours
Come on

Rescue me
Take me out this club
I'll be your fantasy
Be my destiny
Take me home with you
Do all the things you do
We'll go on and on
Till the break of dawn

You know I'm with my crew
But I'll go home with you
You see it's been so long
I wanna see you take it off
Listen close to me
This how it's gonna be
We're gonna dance some more
Then we're sneakin' out the door

As we dance I see you sweatin'
And it turns me on
Hmm I can't wait, to come in out this storm
When you take me home
Don't waste no time
Don't need no bed, don't need no lights

Just make me moan
Cause I gets my freak on and on

Rescue me
Take me out this club
I'll be your fantasy
Be my destiny
Take me home with you
Do all the things you do
We'll go on and on
Till the break of dawn

Rescue me
Take me out this club
I'll be your fantasy
Be my destiny
Take me home with you
Do all the things you do
We'll go on and on
Till the break of dawn

I'll meet you at your car
I'll follow you home
(So we can bone)
My fantasy
Five hundred is fast
Take me home, take me home
Once inside
I'll be your ride
Come on
(Yeah)
Can you handle it?
Just come tonight
Can't you see my eyes
It's on

Rescue me
Take me out this club
I'll be your fantasy
Be my destiny
Take me home with you
Do all the things you do
We'll go on and on
Till the break of dawn

Rescue me
Take me out this club
I'll be your fantasy
Be my destiny
Take me home with you
Do all the things you do
We'll go on and on
Till the break of dawn

Спаси меня

(TR)
Эй, эй
Кто-то потрогал мою задницу?
Эй, кто потрогал мою задницу?
Ладно
Так вы хотите играть?
Я вас поняла
Эй, Мо, ага, TR
Эй, Мо, куплет, а

(Monifah)
Я чувствую, как ты смотришь на меня
Я вся в твоем стиле
Играет мой любимый трек
Не заставляй меня ждать слишком долго
Так что ты собираешься делать?
Я станцую для тебя
Если ты будешь хорошо себя вести
Ты можешь забрать меня домой сегодня вечером

Это всего лишь прелюдия, которую я тебе дам
На танцполе
Дай мне почувствовать тебя
Может быть, ты получишь больше
И к моему удивлению, я чувствую твое возбуждение
Твоя история горяча
Встретимся у бара
Мы разберемся с нашим делом
Давай

Спаси меня
Забери меня из этого клуба
Я буду твоей фантазией
Будь моей судьбой
Забери меня домой с собой
Делай все, что ты делаешь
Мы будем продолжать и продолжать
До самого рассвета

Ты знаешь, я с моей командой
Но я пойду домой с тобой
Видишь, прошло так много времени
Я хочу увидеть, как ты разденешься
Слушай меня внимательно
Вот как все будет
Мы еще немного потанцуем
А потом мы улизнем через дверь

Пока мы танцуем, я вижу, как ты потеешь
И это меня заводит
Хм, я не могу дождаться, чтобы выбраться из этой бури
Когда ты заберешь меня домой
Не теряй времени
Не нужна кровать, не нужен свет

Просто заставь меня стонать
Потому что я отрываюсь снова и снова

Спаси меня
Забери меня из этого клуба
Я буду твоей фантазией
Будь моей судьбой
Забери меня домой с собой
Делай все, что ты делаешь
Мы будем продолжать и продолжать
До самого рассвета

Спаси меня
Забери меня из этого клуба
Я буду твоей фантазией
Будь моей судьбой
Забери меня домой с собой
Делай все, что ты делаешь
Мы будем продолжать и продолжать
До самого рассвета

Я встречу тебя у твоей машины
Я поеду за тобой домой
(Чтобы мы могли заняться любовью)
Моя фантазия
Пятьсот - это быстро
Забери меня домой, забери меня домой
Как только мы окажемся внутри
Я буду твоей
Давай
(Да)
Справишься ли ты?
Просто приходи сегодня вечером
Разве ты не видишь моих глаз?
Начинается

Спаси меня
Забери меня из этого клуба
Я буду твоей фантазией
Будь моей судьбой
Забери меня домой с собой
Делай все, что ты делаешь
Мы будем продолжать и продолжать
До самого рассвета

Спаси меня
Забери меня из этого клуба
Я буду твоей фантазией
Будь моей судьбой
Забери меня домой с собой
Делай все, что ты делаешь
Мы будем продолжать и продолжать
До самого рассвета