Текст и перевод песни Monifah - You Don't Have To Love Me

You Don't Have To Love Me

You don't have to love me (you don't have to love me)
You don't have to want me (anymore)
You don't have to need me (you don't have to need me)
Cuz i've got love on my side
And it's gonna be all right

Baby, I had a feeling that you were cheatin' on me
But blinded by love I couldn't see
I guess everybody plays the fool sometimes
But it's cool, yeah, it's cool
You don't have to worry about me

You don't have to love me (you don't have to love me)
You don't have to want me (anymore)
You don't have to need me (you don't have to need me)
No, no, no, no, baby
Cuz i've got love on my side
And it's gonna be all right, hey, hey

Do you believe that what goes around comes around
Just you wait and see, cuz i'm not worried 'bout a thing anymore
It doesn't follow me, it doesn't follow me, can't you see it
I don't need ya, ever need
Cuz you don't, I said you

You don't have to love me anymore (you don't have to love me)
No, no, no, no, no, no, no (anymore)
You don't have to want me (you don't have to need me)
Cuz baby, baby, cuz i've got love on my side
And it's gonna be alright, yeah, yeah

(You don't have to love me)
You don't have to want me (anymore)
You don't (you don't have to need me)
You don't have to need me
Cuz i've got love on my side
I've got love, i've got love, i've got love, i've got love
Love me no, no, i've got love, i've got love, i've got love
On my side

Ad lib until fade

Tu n'as pas à m'aimer

Tu n'as pas à m'aimer (tu n'as pas à m'aimer)
Tu n'as pas à me désirer (plus)
Tu n'as pas à avoir besoin de moi (tu n'as pas à avoir besoin de moi)
Parce que j'ai l'amour de mon côté
Et tout va bien aller

Bébé, j'avais le sentiment que tu me trompais
Mais aveuglée par l'amour, je ne pouvais pas voir
Je suppose que tout le monde joue le rôle du fou parfois
Mais c'est cool, ouais, c'est cool
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi

Tu n'as pas à m'aimer (tu n'as pas à m'aimer)
Tu n'as pas à me désirer (plus)
Tu n'as pas à avoir besoin de moi (tu n'as pas à avoir besoin de moi)
Non, non, non, non, bébé
Parce que j'ai l'amour de mon côté
Et tout va bien aller, hey, hey

Crois-tu que ce qui se passe autour revient toujours à la fin?
Attends juste de voir, parce que je ne suis plus inquiète de quoi que ce soit
Ça ne me suit pas, ça ne me suit pas, tu ne vois pas?
Je n'ai pas besoin de toi, jamais besoin
Parce que tu ne, je l'ai dit, tu ne

Tu n'as plus à m'aimer (tu n'as pas à m'aimer)
Non, non, non, non, non, non, non (plus)
Tu n'as pas à me désirer (tu n'as pas à avoir besoin de moi)
Parce que bébé, bébé, parce que j'ai l'amour de mon côté
Et tout va bien aller, ouais, ouais

(Tu n'as pas à m'aimer)
Tu n'as pas à me désirer (plus)
Tu ne (tu n'as pas à avoir besoin de moi)
Tu n'as pas à avoir besoin de moi
Parce que j'ai l'amour de mon côté
J'ai l'amour, j'ai l'amour, j'ai l'amour, j'ai l'amour
Aime-moi non, non, j'ai l'amour, j'ai l'amour, j'ai l'amour
De mon côté

Improvisation jusqu'à la disparition