Текст и перевод песни Monika - Once Again, He Turned Back

Once Again, He Turned Back

You can hate me for what I say
Based upon the condescending tone
Of what I've said
It's exactly what I've meant
I'll feign my solidarity to you

When we peered off the side of the rooftop
You know exactly where we went wrong

You can wait for me to defend you
You can wait for me to amend truths
But, I know that's what you want from me

Because they'll leave me behind there anyway
And they'll step on the promises that we made
And they'll change their mind so irreverently
I'll never fucking understand

Encore une fois, il s'est retourné

Tu peux me détester pour ce que je dis
Basé sur le ton condescendant
De ce que j'ai dit
C'est exactement ce que je voulais dire
Je vais feindre ma solidarité envers toi

Quand on a regardé du bord du toit
Tu sais exactement où on s'est trompés

Tu peux attendre que je te défende
Tu peux attendre que je corrige les vérités
Mais je sais que c'est ce que tu veux de moi

Parce qu'ils me laisseront là-bas de toute façon
Et ils piétineront les promesses que nous avons faites
Et ils changeront d'avis si irréversiblement
Je ne comprendrai jamais