Saving the World - Monika перевод на немецкий

Saving the World

Did I ever tell you truly how I feel?
Right through the mask
You can see in my eyes there's always a fear
I wish this was a bad dream
And we'll wake up as before
Maybe we will

You said I'm tired, older than I feel
You said this cause is for nothing
How painful watching your tears

Trying to save as many lives
Fighting a real uneven fight
You could have run but you still try
Saving the world

Here, the people
The people are dying
Gets harder to breathe.
We, imprisoned within our home

Everyday heroes
Inspiring the present
Helping us find
Deep in our soul we're free again
Deep in our fear we're strong again
Facing with grace what's to come with the power of will
In a storm of reaction, control
Power of will in a storm of reaction
Power of will in the storm
Cause we'll always be grateful for life
Life
Feeling alive
Feeling inspired

Saving the world
Saving the world
Saving the world
Saving the world

Everyday heroes are saving the world
Everyday heroes are saving the world
Everyday heroes are saving the world
Everyday heroes are saving the world

Die Welt retten

Habe ich dir jemals wirklich gesagt, wie ich mich fühle?
Direkt durch die Maske
Kannst du in meinen Augen sehen, dass da immer Angst ist
Ich wünschte, dies wäre ein böser Traum
Und wir würden wie zuvor aufwachen
Vielleicht werden wir es

Du sagtest, ich bin müde, älter, als ich mich fühle
Du sagtest, diese Sache sei umsonst
Wie schmerzlich ist es, deine Tränen zu sehen

Versuchen, so viele Leben zu retten
Kämpfen in einem ungleichen Kampf
Du hättest fliehen können, aber du versuchst es trotzdem
Die Welt retten

Hier, die Menschen
Die Menschen sterben
Es wird schwerer zu atmen
Wir, gefangen in unserem Zuhause

Alltagshelden
Die die Gegenwart inspirieren
Helfen uns zu finden
Tief in unserer Seele sind wir wieder frei
Tief in unserer Angst sind wir wieder stark
Mit Anmut dem Kommenden begegnen mit der Kraft des Willens
In einem Sturm der Reaktion, Kontrolle
Kraft des Willens in einem Sturm der Reaktion
Kraft des Willens im Sturm
Denn wir werden immer dankbar für das Leben sein
Leben
Sich lebendig fühlen
Sich inspiriert fühlen

Die Welt retten
Die Welt retten
Die Welt retten
Die Welt retten

Alltagshelden retten die Welt
Alltagshelden retten die Welt
Alltagshelden retten die Welt
Alltagshelden retten die Welt