Monika Absolonova - Davam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Monika Absolonova - Davam




Davam
I Give
Náladu mám
I'm in the mood again
Zase po zimě se vrací slunce
After winter the sun returns to us
Přímo sem k nám
Straight here to us
Stejně zlatý jako trojská unce
Just as golden as a troy ounce
Jasný, teplý, ryzí
Clear, warm, pure
A zima vlezlá mizí
And the wretched chill disappears
Brýle černý vzít
Get out the black sunglasses
Teď stačí tričko bez rukávů
Now a T-shirt is enough
S přáteli pít
To drink with friends
Na zahrádce první jarní kávu
On the patio the first spring coffee
Hory nejsou špatný
Mountains aren't bad
Ale slunci málo platný
But they're of little use in the sun
Dávám
I give
Tváře své
My face
Dávám
I give
Vstříc kouli nebeské
Towards the celestial sphere
Dávám
I give
Tváře své
My face
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin
A tak chytám dál
And so I catch again
Ultrafialové pohlazení
Ultraviolet caresses
Též vitamín A
Also vitamin A
Slunce s mírou nikdy špatné není
The sun in moderation is never bad
Hory nejsou špatný
Mountains aren't bad
Ale slunci málo platný
But they're of little use in the sun
Dávám
I give
Tváře své
My face
Dávám
I give
Vstříc kouli nebeské
Towards the celestial sphere
Dávám
I give
Tváře své
My face
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin
Dávám
I give
Tváře své
My face
Dávám
I give
Vstříc kouli nebeské
Towards the celestial sphere
Dávám
I give
Tváře své
My face
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin
A tak chytám dál
And so I catch again
Ultrafialové pohlazení
Ultraviolet caresses
Též vitamín A
Also vitamin A
Slunce s mírou nikdy špatné není
The sun in moderation is never bad
Hory nejsou špatný
Mountains aren't bad
Ale slunci málo platný
But they're of little use in the sun
Dávám
I give
Tváře své
My face
Dávám
I give
Vstříc kouli nebeské
Towards the celestial sphere
Dávám
I give
Tváře své
My face
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin
Dávám
I give
Tváře své
My face
Dávám
I give
Vstříc kouli nebeské
Towards the celestial sphere
Dávám
I give
Tváře své
My face
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin
Zase bude slunce na kůži hřát
Once again the sun shall warm my skin





Авторы: Marketa Mazourova, Lou Fananek Hagen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.