Текст и перевод песни Monika Absolonova - Mona Absolona (With Track Club RX)

Mona Absolona (With Track Club RX)

Tei u¾ snad uvidi to
Ka¾dej z vas, kdo se diva
Pochopi, ¾e mapy u¾ jsou dyl nepoesny
Je to tak, zem se hejba
Kam a jak, kde je nejdal
Novej den u¾ se bli¾i
Stary sny zapomeo, ve dne stejni jen ti¾i
Vitr u¾ cestu zna, kdy¾ ma loi odplouva
Ref.:
Mona Absolona, Mona Absolona
Zemi neznama, tvoje zachrana
U¾ davno smi byt objevena
Mona Absolona, Mona Absolona
Kdy¾ ti volaj stuj, ty nezastavuj
Ostrov lasky je na¹, jenom muj, jenom tvuj
Je to tak, proe se brani¹
Tisickrat klame zdani
A to tak, ¾e jen kouka¹
Nevidi¹, nevioi¹, chce¹ jet vpoed, ale couva¹
A tak ma¹ jen poani
A svuj strach ze svitani
Novejch dnu co se bli¾i
Tak se bat zapomeo, u¾ ti vic neubli¾i
V¾dy vitr u¾ cestu zna, ke boehum, ke mni, k nam
Ref.:
Mona Absolona, Mona Absolona
Zemi neznama, tvoje zachrana, eeka v dalce
A davno ma byt objevena
Mona Absolona, Mona Absolona
Kdy¾ ti volaj stuj, ty nezastavuj
Ostrov lasky je na¹, jenom muj, jenom tvuj
Ref.:
Mona Absolona, Mona Absolona
Zemi neznama, tvoje zachrana, eeka v dalce
A davno ma byt objevena
Mona Absolona, Mona Absolona
Kdy¾ ti volaj stuj, ty nezastavuj
Ostrov lasky je na¹, jenom muj, jenom tvuj
Mona Absolona, Mona Absolona

Mona Absolona (Avec Track Club RX)

Tu verras peut-être ça
Chacun d'entre vous, qui s'émerveille
Comprendra que les cartes ne sont plus valables
C'est comme ça, la terre bouge
Où et comment, où est le plus loin
Un nouveau jour approche
Nous oublions nos vieux rêves, les mêmes poids chaque jour
Le vent connaît déjà le chemin, quand le navire part
Refrain :
Mona Absolona, Mona Absolona
Terre inconnue, ton salut
Elle doit être découverte depuis longtemps
Mona Absolona, Mona Absolona
Quand ils t'appellent, ne t'arrête pas
L'île de l'amour est nôtre, seulement le mien, seulement le tien
C'est comme ça, pourquoi te résistes-tu ?
Des milliers de fois, les apparences sont trompeuses
C'est comme ça, tu regardes juste
Tu ne vois pas, tu ne comprends pas, tu veux aller de l'avant, mais tu recules
Et donc tu n'as que des regrets
Et ta peur de l'aube
De nouveaux jours qui approchent
Nous avons oublié d'avoir peur, ça ne te fera plus de mal
Le vent connaît toujours le chemin, vers les dieux, vers moi, vers nous
Refrain :
Mona Absolona, Mona Absolona
Terre inconnue, ton salut, attend dans le lointain
Et elle doit être découverte depuis longtemps
Mona Absolona, Mona Absolona
Quand ils t'appellent, ne t'arrête pas
L'île de l'amour est nôtre, seulement le mien, seulement le tien
Refrain :
Mona Absolona, Mona Absolona
Terre inconnue, ton salut, attend dans le lointain
Et elle doit être découverte depuis longtemps
Mona Absolona, Mona Absolona
Quand ils t'appellent, ne t'arrête pas
L'île de l'amour est nôtre, seulement le mien, seulement le tien
Mona Absolona, Mona Absolona