Mít tě ráda - Monika Absolonovaперевод на русский
Tak
to
máš
rád
Вот
так
ты
любишь
Nedělní
ráno,
jak
má
být
Воскресное
утро,
каким
оно
должно
быть
Když
káva
voní
pokojem
Когда
кофе
пахнет
в
комнате
A
ty
tu
snídáš
vestoje
А
ты
завтракаешь
стоя
Je
jako
dát
Это
как
дать
Myšlenkám
náhle
správný
směr
Мыслям
вдруг
правильное
направление
Bez
ovací
a
premiér
Без
оваций
и
премьер
Jen
víno
života
teď
pít
Лишь
вино
жизни
сейчас
пить
A
nechat
zrát
И
дать
созреть
Tak
to
máš
rád
Вот
так
ты
любишь
Mít
tě
ráda
Любить
тебя
Je
jako
vodu
pít
Это
как
воду
пить
A
taky
zápasit
А
также
бороться
Často
se
saní
stohlavou
Часто
со
стоглавым
драконом
A
padat
únavou
И
падать
от
усталости
Ono,
mít
tě
ráda
Знаешь,
любить
тебя
Je
lítat
na
duze
Это
летать
по
радуге
Hádat
se
v
samoobsluze
Спорить
в
магазине
самообслуживания
Což
tedy
vážně
nesnáším
Чего
я,
правда,
терпеть
не
могу
Ale
jinak
jsi
mi
vším
Но
в
остальном
ты
для
меня
всё
Tak
to
máš
rád
Вот
так
ты
любишь
Poslouchat
šepot
andělů
Слушать
шепот
ангелов
Někdy
mě
tahat
z
malérů
Иногда
вытаскивать
меня
из
передряг
To,
když
je
dešťů
období
Это
когда
сезон
дождей
Už
dávno
vím
Я
уже
давно
знаю
Jak
z
okna
házet
noci
klíč
Как
выбрасывать
ключ
от
ночи
из
окна
Taky
se
sázet
Также
спорить
на
пари
Kdo
chce
víc
Кто
хочет
большего
Když
život
úspěch
nabízí
Когда
жизнь
предлагает
успех
A
nesklízí
už
vůbec
nic
А
не
пожинает
уже
совсем
ничего
Mít
tě
ráda
Любить
тебя
Je
jako
vodu
pít
Это
как
воду
пить
A
taky
zápasit
А
также
бороться
Často
se
saní
stohlavou
Часто
со
стоглавым
драконом
A
padat
únavou
И
падать
от
усталости
Ono,
mít
tě
ráda
Знаешь,
любить
тебя
Je
lítat
na
duze
Это
летать
по
радуге
Hádat
se
v
samoobsluze
Спорить
в
магазине
самообслуживания
Což
tedy
vážně
nesnáším
Чего
я,
правда,
терпеть
не
могу
Ale
jinak
jsi
mi
vším
Но
в
остальном
ты
для
меня
всё
Dobré
i
zlé
Хорошее
и
плохое
Pěkně
na
váze
srovnané
Аккуратно
на
весах
уравновешено
Když
večer
šťastná
usínám
Когда
вечером
я
счастливая
засыпаю
Děkuju
Bohu,
že
tě
mám
Благодарю
Бога,
что
ты
у
меня
есть
Mít
tě
ráda
Любить
тебя
Je
jako
vodu
pít
Это
как
воду
пить
A
taky
zápasit
А
также
бороться
Často
se
saní
stohlavou
Часто
со
стоглавым
драконом
A
padat
únavou
И
падать
от
усталости
Ono,
mít
tě
ráda
Знаешь,
любить
тебя
Je
lítat
na
duze
Это
летать
по
радуге
Hádat
se
v
samoobsluze
Спорить
в
магазине
самообслуживания
Což
tedy
vážně
nesnáším
Чего
я,
правда,
терпеть
не
могу
Ale
jinak
– jsi
pro
mě
vším
Но
в
остальном
– ты
для
меня
всё
Оцените перевод
1
Ukolébavka
2 Snad uvěříš
3 Dvě srdce
4 Nepochopí
5 Mít tě ráda
6 Deníček moderní matky
7 Na tisíc nádechů
8 Láska
9 Sedm drátěných košil
10 To nejsem já
11 Začínáš mi šedivět
12 Jednou...
2 Snad uvěříš
3 Dvě srdce
4 Nepochopí
5 Mít tě ráda
6 Deníček moderní matky
7 Na tisíc nádechů
8 Láska
9 Sedm drátěných košil
10 To nejsem já
11 Začínáš mi šedivět
12 Jednou...
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.