Текст и перевод песни Monika Absolonova - Uz to vim
Ještě
se
zdá
It
still
seems
Že
jsem
to
já
That
it's
me
Kdo
je
paní
všech
tvých
dnů
Who
is
the
mistress
of
all
your
days
Ještě
se
zdá
It
still
seems
Nedopitá
Unfinished
Naše
sklenice
krásnejch
snů
Our
glass
of
beautiful
dreams
Napij
se
z
ní
Drink
from
it
Ať
se
zrychlí
tvůj
dech
Let
your
breath
quicken
Pak
mě
v
náručí
svým
drž
Then
hold
me
in
your
arms
Napij
se
z
ní
Drink
from
it
Ať
se
stane
ten
zázrak
-
Let
that
miracle
happen
Spolu
dospět
k
rozednění
Grow
together
until
dawn
Vzal
sis
vzácná
území
You
took
precious
territories
Dnes
už
vím,
už
to
vím
Today
I
know
Nic
už
dávno
není
mým
Nothing
has
been
mine
for
a
long
time
Už
to
vím.
Vše
je
tvé
- vždyť
vím
I
know
it.
Everything
is
yours
Ještě
se
zdá
It
still
seems
Nezhašená
Unquenched
Moje
žízeň
po
nás
dvou
My
thirst
for
the
two
of
us
Ještě
se
zdá
tak
přímočará
It
still
seems
so
straightforward
Cesta,
po
které
jen
dva
jdou
A
path
that
only
two
can
walk
Jdi
po
ní
dál
Keep
walking
on
it
Ať
se
zpevní
tvůj
krok
Let
your
step
strengthen
Pak
mě
v
náručí
svým
měj
Then
have
me
in
your
arms
Drž
se
jí
dál
Keep
to
it
Snad
se
stane
ten
zázrak
-
Perhaps
that
miracle
will
happen
Spolu
najdem
kouzelný
grál
Together
we
will
find
the
magic
grail
Vzal
sis
vzácná
území
You
took
precious
territories
Dnes
už
vím,
už
to
vím
Today
I
know
Nic
už
dávno
není
mým
Nothing
has
been
mine
for
a
long
time
Už
to
vím.
Vše
je
tvé
- vždyť
vím
I
know
it.
Everything
is
yours
Zaber
si
víc
Take
more
Zbylá
území
má
- máš
je
mít!
My
remaining
territories
are
yours
- you
should
have
them!
Rub
ber
i
líc
Heads
or
tails
Všechna
místečka
má
jsou
tvá
All
my
places
are
yours
Jen
tvá!
Only
yours!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.