Текст и перевод песни Monika Absolonova - Volba Má
Dnes
blízko
ránu
Сегодня
под
утро
Řekla
jsem
pánu
Сказала
я
господину
Těch
pár
důvodů
Те
несколько
причин
Co
svádějí
mě
lhát
Что
вынуждают
меня
лгать
Sdělit
mu
toužím
Поведать
ему
хочу
я
Proč
já
zlu
sloužím
Почему
я
злу
служу
A
jsem
symbolem
И
являюсь
символом
Všech
úkladů
a
zrad
Всех
коварства
и
измен
V
mém
čase
dívčím
В
девичьи
мои
годы
Tkví
jedna
z
příčin
Кроется
одна
из
причин
Že
chci
spálená
Той,
что
желаю
сжигать
A
v
zášti
zlá
jen
brát
И
в
злобе
своей
лишь
забирать
Násilnou
láskou
Насильной
любовью
Já
přes
oči
s
páskou
Я
с
повязкой
на
глазах
Prošla
v
létech
svých
Прошла
те
годы
свои
Kdy
má
si
dívka
hrát
Когда
должна
была
играть
Já
mohla
kráčet
v
kostelích
Я
могла
бы
ходить
по
церквям
Já
mohla
svádět
v
postelích
Я
могла
бы
соблазнять
в
постелях
Dnes
však
má
volba
má
Но
только
мой
выбор
сегодня
Jen
temný
směr
a
cíl
Лишь
темный
путь
и
цель
Já
mohla
zpívat
do
triol
Я
могла
бы
петь
в
триолях
Já
mohla
míchat
vitriol
Я
могла
бы
мешать
купорос
Duši
mou
volba
má
Душу
мою
выбор
мой
Od
ráje
odvrací
От
рая
отвращает
Já
mohla
lásku
mužům
dát
Я
могла
бы
любовь
мужчинам
дарить
Já
mohla
táty
synům
brát
Я
могла
бы
сыновей
у
отцов
уводить
Dnes
však
má
volba
má
Но
только
мой
выбор
сегодня
Jen
temný
směr
a
cíl
Лишь
темный
путь
и
цель
Já
mohla
stoupat
k
nebesům
Я
могла
бы
к
небесам
возноситься
Já
mohla
mířit
ke
běsům
Я
могла
бы
к
бесам
стремиться
To
vím
Это
я
знаю
Odměna
slibná
Награда
обещана
Až
osoba
vlivná
Когда
персона
влиятельная
Zmizí
v
záhrobí
Исчезнет,
в
могилу
сойдет
A
návod
já
jen
znám
И
способ
я
этот
знаю
Jedová
dýka
Кинжал
отравленный
A
už
rakve
víka
И
крышка
гроба
уж
Hrobník
zatlouká
Гробовщиком
забита
A
já
svůj
žold
už
mám
А
я
свой
куш
уже
получаю
V
mém
čase
dívčím
В
девичьи
мои
годы
Tkví
jedna
z
příčin
Кроется
одна
из
причин
Že
chci
spálená
Той,
что
желаю
сжигать
A
v
zášti
zlá
jen
brát
И
в
злобе
своей
лишь
забирать
Násilnou
láskou
Насильной
любовью
Já
přes
oči
s
páskou
Я
с
повязкой
на
глазах
Prošla
v
létech
svých
Прошла
те
годы
свои
Kdy
má
si
dívka
hrát
Когда
должна
была
играть
Má
si
hrát
o-o-ou
Должна
была
играть
о-о-о
Já
mohla
kráčet
v
kostelích
Я
могла
бы
ходить
по
церквям
Já
mohla
svádět
v
postelích
Я
могла
бы
соблазнять
в
постелях
Dnes
však
má
volba
má
Но
только
мой
выбор
сегодня
Jen
temný
směr
a
cíl
Лишь
темный
путь
и
цель
Já
mohla
zpívat
do
triol
Я
могла
бы
петь
в
триолях
Já
mohla
míchat
vitriol
Я
могла
бы
мешать
купорос
Duši
mou
volba
má
Душу
мою
выбор
мой
Od
ráje
odvrací
От
рая
отвращает
Já
mohla
lásku
mužům
dát
Я
могла
бы
любовь
мужчинам
дарить
Já
mohla
táty
synům
brát
Я
могла
бы
сыновей
у
отцов
уводить
Dnes
však
má
volba
má
Но
только
мой
выбор
сегодня
Jen
temný
směr
a
cíl
Лишь
темный
путь
и
цель
Já
mohla
stoupat
k
nebesům
Я
могла
бы
к
небесам
возноситься
Já
mohla
mířit
ke
běsům
Я
могла
бы
к
бесам
стремиться
To
vím
Это
я
знаю
To
vím
Это
я
знаю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.