Текст и перевод песни Monika Absolonova - Vánoce S Karlem G.

Proč Vánoce jsou jiný
Santové mávaj nám
A ve výkladních skříních
Jesličky nevídám

Proč všude páry sobů
A místo dárků šek
Chci vrátit zpátky dobu
Kdy chodil Ježíšek
O-o-o-ooo

Dík, že mi aspoň zpívá Karel Gott
O Vánocích i na Boží hod
Zpívá mi o purpuře na topení
O zázracích a pábení

Bez jeho Tichý noci
Bez jeho mám tě rád
Bych neměla ten pocit
S kterým chci usínat
U-u-u-uuu

Zpívá, jak uklizen je dvůr i práh
O hospodyňkách v zástěrách
O tom, že na stole je vína džbán
Dny vánoční s ním přijdou k nám

O-u-ooo ooo-ooo-ooo-ooo
S ním Vánoce jsou krásný (Vánoce jsou krásný)
Štědrý a bílý
S ním Vánoce jsou krásný (Vánoce jsou krásný)
Štědrý a bílý
S ním Vánoce jsou krásný (Vánoce jsou-)
Tak, jak je z dětství znám

Почему Рождество такое особенное
Санта машет нам рукой
И в витринах магазинов
Я не вижу яслей.

Почему повсюду пары северных оленей
И вместо подарков проверьте
Я хочу вернуться в прошлое
Когда Иисус ходил
О-о-о-ооо

Спасибо тебе хотя бы за то, что спел мне Карела Готта
Рождество и день Господень
Она поет мне о фиолетовом цвете на обогревателе
О чудесах и праздниках

Без его Тихой ночи
Без него я люблю тебя.
У меня не было бы такого чувства
С кем я хочу заснуть
У-у-у-уууу

Он поет о том, как опрятен двор и порог
О домохозяйках в фартуках
О том, что на столе стоит кувшин с вином
Дни Рождества придут к нам.

О-у-ооо, ооо-ооо-ооо-ооо
С ним Рождество прекрасно (Christmas Is Beautiful)
Щедрый и белый
С ним Рождество прекрасно (Christmas Is Beautiful)
Щедрый и белый
С ним Рождество прекрасно (Рождество- это...)
Такими, какими я знаю их с детства