Текст и перевод песни Monika Lewczuk - Zaplanuj Mój Świat

Zaplanuj Mój Świat

Znów późno,
Późno, by spać
Na próżno
Szukać Twych wad

Bez snu dziś otwieram nowy dzień
Zamglone oczy witają mnie

I chociaż niepoprawnie myślę cały czas
Już nie wiem, w co mam włożyć ręce,
Gubię nas
I czasem nawet mi energii w sercu brak
Zaplanuj mój świat
Zaplanuj mój świat
Zaplanuj mój świat

Na jawie złe sny znów się śnią
A myśli biegają, gdzie chcą

I znów ta niepewność woła mnie
Ten zawód złym przyjacielem jest.

I chociaż niepoprawnie myślę cały czas
Już nie wiem, w co mam włożyć ręce,
Gubię nas
I czasem nawet mi energii w sercu brak
Zaplanuj mój świat
Zaplanuj mój świat
Zaplanuj mój świat

Twe słowa niepoprawne
Leczą każdy stan
Zakładam je od nowa, kiedy cisza trwa
Najlepiej mieć przy sobie Ciebie cały czas
Zaplanuj mój świat
Zaplanuj mój świat
Zaplanuj mój świat

Zaplanuj mój świat, Zaplanuj mój świat
Zaplanuj mój świat, Zaplanuj mój świat

Planifie mon monde

Encore tard,
Tard pour dormir
En vain
Chercher tes défauts

Sans sommeil, j'ouvre un nouveau jour aujourd'hui
Mes yeux embrumés me saluent

Et bien que je pense mal tout le temps
Je ne sais plus où mettre mes mains,
Je nous perds
Et parfois même j'ai manqué d'énergie dans mon cœur
Planifie mon monde
Planifie mon monde
Planifie mon monde

En pleine conscience, les mauvais rêves se répètent
Et les pensées courent où elles veulent

Et encore une fois, cette incertitude m'appelle
Ce désappointement est un mauvais ami.

Et bien que je pense mal tout le temps
Je ne sais plus où mettre mes mains,
Je nous perds
Et parfois même j'ai manqué d'énergie dans mon cœur
Planifie mon monde
Planifie mon monde
Planifie mon monde

Tes paroles incorrectes
Guérissent chaque état
Je les mets de nouveau quand le silence dure
Il est préférable de t'avoir avec moi tout le temps
Planifie mon monde
Planifie mon monde
Planifie mon monde

Planifie mon monde, Planifie mon monde
Planifie mon monde, Planifie mon monde