Текст и перевод песни Monika Linkyte - Visada Šalia

Visada Šalia

Tavo ašaras rinkau ir rinksiu
Visada šalia būsiu
Jeigu tik reikės - jau amžinai

Žmogus žmogui vanduo ir oras
Kartais atvirkščiai - kaip nuodas
Bet visada šalia, kai tau skaudės

(Giedriau, apsikeiskim)
Oo-o, oo-o
Juk tu žinai

Visada šalia, oo-o
Visada šalia, oo-o
Su muzika jau amžinai
Sugriauti taisykles, oo-o
Nuo dugno atsispirt, oo-o
Su muzika jau amžinai

Suplėšyti save kai skauda
Pasaulį pradangint kai juoda
Tu niekad ne viena, nes aš šalia

Oo-o, oo-o
Juk tu žinai

Visada šalia, oo-o
Visada šalia
Su muzika jau amžinai
Sugriauti taisykles, oo-o
Nuo dugno atsispirt, oo-o
Su muzika jau amžinai

Aš visada šalia

Visada šalia, oo-o
Visada šalia
Su muzika jau amžinai
Sugriauti taisykles, oo-o
Nuo dugno atsispirt, oo-o
Su muzika jau amžinai

Aš visada šalia

Always Beside You

I've collected your tears and I will keep collecting them
I'll always be by your side
Forever if you need me

Man to man is water and air
Sometimes the opposite - like poison
But always by your side when you're in pain

(Giedriau, let's switch)
Oo-o, oo-o
You know

Always by your side, oo-o
Always by your side, oo-o
With music forever
Break the rules, oo-o
Push off the bottom, oo-o
With music forever

To tear yourself apart when it hurts
To disappear the world when it's black
You're never alone, because I'm by your side

Oo-o, oo-o
You know

Always by your side, oo-o
Always by your side
With music forever
Break the rules, oo-o
Push off the bottom, oo-o
With music forever

I'm always by your side

Always by your side, oo-o
Always by your side
With music forever
Break the rules, oo-o
Push off the bottom, oo-o
With music forever

I'm always by your side