Текст и перевод песни Monika Linkyte - Šviesõs
Man
buvo
sunku,
J'avais
du
mal,
Atrasti
tiesą,
atrasti
kelią.
À
trouver
la
vérité,
à
trouver
le
chemin.
Kelią,
kuriuo
aš
eisiu
ir
minsiu
žingsnius.
Le
chemin
que
je
suivrai
et
où
je
ferai
mes
pas.
Jie
bus
amžini.
Ils
seront
éternels.
Tave
atrasti
tyliai,
pažint
tave
skaudžiai.
Te
trouver
en
silence,
te
connaître
douloureusement.
Nors
Tu
kalbi
nebyliai,
nors
man
baisu,
bet
tu
nebijai.
Même
si
tu
parles
en
silence,
même
si
j'ai
peur,
toi
tu
n'as
pas
peur.
Kodėl
tamsa
taip
akina?
Aš
noriu
šviesos.
Pourquoi
les
ténèbres
sont-elles
si
aveuglantes
? Je
veux
de
la
lumière.
Tu
juk
šviesa.
Tu
es
la
lumière.
Kodėl
tamsa
taip
degina?
Aš
noriu
šviesos.
Pourquoi
les
ténèbres
brûlent-elles
tant
? Je
veux
de
la
lumière.
Tu
juk
šviesa.
Tu
es
la
lumière.
Tu,
tu,
tu
juk
šviesa
naktim,
tu
man
šviesa
naktim.
Tu
juk
šviesa
naktim,
nes...
Tu,
tu,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit
pour
moi.
Tu
es
la
lumière
de
la
nuit,
parce
que...
Tu,
tu,
tu
juk
šviesa
naktim,
tu
man
šviesa
naktim.
Tu
juk
šviesa...
Tu,
tu,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit
pour
moi.
Tu
es
la
lumière...
Aš,
laužiau
save
Je
me
brisais
Į
šūkius
stačiau,
gal
tūkstančius
kartų
Dans
les
cris,
je
me
suis
reconstruite,
peut-être
des
milliers
de
fois
Lengva
tarp
melo
paklyst,
save
ten
surast.
Facile
de
se
perdre
dans
le
mensonge,
de
se
retrouver
là-dedans.
Ar
mes
išdrįstam?
Osons-nous
?
Kodėl
tamsa
taip
akina?
Aš
noriu
šviesos.
Pourquoi
les
ténèbres
sont-elles
si
aveuglantes
? Je
veux
de
la
lumière.
Tu
juk
šviesa.
Tu
es
la
lumière.
Kodėl
tamsa
taip
degina?
Aš
noriu
šviesos.
Pourquoi
les
ténèbres
brûlent-elles
tant
? Je
veux
de
la
lumière.
Tu
juk
šviesa.
Tu
es
la
lumière.
Kodėl
tamsa
taip
akina?
Aš
noriu
šviesos.
Pourquoi
les
ténèbres
sont-elles
si
aveuglantes
? Je
veux
de
la
lumière.
Tu
juk
šviesa.
Tu
es
la
lumière.
Kodėl
tamsa
taip
degina?
Aš
noriu
šviesos.
Pourquoi
les
ténèbres
brûlent-elles
tant
? Je
veux
de
la
lumière.
Tu
juk
šviesa.
Tu
es
la
lumière.
Tu,
tu,
tu
juk
šviesa
naktim,
tu
man
šviesa
naktim.
Tu
juk
šviesa
naktim,
nes...
Tu,
tu,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit
pour
moi.
Tu
es
la
lumière
de
la
nuit,
parce
que...
Tu,
tu,
tu
juk
šviesa
naktim,
tu
man
šviesa
naktim.
Tu
juk
šviesa...
Tu,
tu,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit,
tu
es
la
lumière
de
la
nuit
pour
moi.
Tu
es
la
lumière...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.