Текст и перевод песни Nockalm Quintett & Monika Martin - My Love

My Love

Hast du nie daran gedacht
Wie schön es wär, wenn alle sich versteh'n?
Nur wer Fehler auch verzeiht
Kann besteh'n, kann besteh'n

Doch wer weiß, was wirklich zählt?
Sind Träume nicht ein Zeichen? Sag es mir
Eine Welt voll Zärtlichkeit
Wünsch ich dir, wünsch ich dir

My love, nur gemeinsam sind wir stark
Und mit dir will ich erleben
My love, wie die Sonne untergeht
My love, my love, mhm

Das Gefühl allein zu sein
Ist so wie tausend Himmel ohne Tür
Doch wir beide sind uns nah
Bleib bei mir, bleib bei mir

My love, nur gemeinsam sind wir stark
Und mit dir will ich erleben
My love, wie die Sonne untergeht
My love, my love

My love, nur gemeinsam sind wir stark
Und mit dir will ich erleben
My love, wie die Sonne untergeht
My love, my love, mmh

Моя любовь

Ты никогда не задумывалась,
Как прекрасно было бы, если бы все понимали друг друга?
Только тот, кто прощает ошибки,
Может устоять, может устоять.

Но кто знает, что truly важно?
Разве мечты не знак? Скажи мне.
Мир, полный нежности,
Желаю тебе, желаю тебе.

Моя любовь, только вместе мы сильны,
И с тобой я хочу увидеть,
Моя любовь, как садится солнце.
Моя любовь, моя любовь, ммм.

Чувство одиночества
Словно тысяча небес без дверей.
Но мы двое близки,
Останься со мной, останься со мной.

Моя любовь, только вместе мы сильны,
И с тобой я хочу увидеть,
Моя любовь, как садится солнце.
Моя любовь, моя любовь.

Моя любовь, только вместе мы сильны,
И с тобой я хочу увидеть,
Моя любовь, как садится солнце.
Моя любовь, моя любовь, ммм.