Текст и перевод песни Monika Martin - Alles wird gut
Alles
kommt
und
geht
so
schnell
Tout
arrive
et
disparaît
si
vite
Und
ich
stehe
mittendrin
Et
je
suis
au
milieu
de
tout
ça
Dem
Auge
der
Sturms
Dans
l'œil
de
la
tempête
Ein
Meer
voller
Zweifel
Une
mer
de
doutes
Überflutet
meine
Welt
Inonde
mon
monde
Im
Trümmerfeld
verloren
Perdue
dans
les
décombres
Und
ich
hab'
Et
j'ai
So
viele
Fragen:
Tant
de
questions
:
Wohin
es
geht?
Où
ça
mène
?
Wie
lang
es
dauert?
Combien
de
temps
ça
dure
?
Worin
das
Ziel
besteht?
Quel
est
le
but
?
Vielleicht
musst
du
mich
belügen
Peut-être
dois-tu
me
mentir
Dass
es
irgendwie
schon
geht
Que
tout
va
bien
Am
Ende
alles
Sinn
macht
Qu'à
la
fin,
tout
a
un
sens
Und
wir
es
jetzt
nur
noch
nicht
sehen
Et
que
nous
ne
le
voyons
pas
encore
Alles
wird
gut
Tout
ira
bien
Wir
können
es
jetzt
nur
noch
nicht
sehen
Nous
ne
le
voyons
pas
encore
Gehe
ich
mit
der
Zeit
Est-ce
que
je
vais
avec
le
temps
Oder
bleibe
ich
allein?
Ou
est-ce
que
je
reste
seule
?
Warum
scheint
fast
oft
zu
einfach
klingt
Pourquoi
ce
qui
semble
si
simple
Zu
schwer
zu
sein?
Est-il
si
difficile
?
Tausend
Worten
im
Kopf
Mille
mots
dans
ma
tête
Ergeben
keinen
Sinn
N'ont
aucun
sens
Und
der
Mann
im
Spiegel
Et
l'homme
dans
le
miroir
Weiß
auch
nicht
wer
ich
bin
Ne
sait
pas
non
plus
qui
je
suis
Und
ich
hab'
Et
j'ai
So
viele
Fragen:
Tant
de
questions
:
Wohin
es
geht?
Où
ça
mène
?
Wie
lang
es
dauert?
Combien
de
temps
ça
dure
?
Worin
das
Ziel
besteht?
Quel
est
le
but
?
Vielleicht
musst
du
mich
belügen
Peut-être
dois-tu
me
mentir
Dass
es
irgendwie
schon
geht
Que
tout
va
bien
Am
Ende
alles
Sinn
macht
Qu'à
la
fin,
tout
a
un
sens
Und
wir
es
jetzt
nur
noch
nicht
sehen
Et
que
nous
ne
le
voyons
pas
encore
Alles
wird
gut
Tout
ira
bien
Wir
können
es
jetzt
nur
noch
nicht
sehen
Nous
ne
le
voyons
pas
encore
Alles
wird
gut
Tout
ira
bien
Ja,
alles
wird
gut
Oui,
tout
ira
bien
Alles
wird
gut
Tout
ira
bien
Alles...
Tout...
Alles
wird
gut
Tout
ira
bien
Alles
wird...
Gut
Tout
ira...
Bien
Und
ich
hab'
Et
j'ai
So
viele
Fragen:
Tant
de
questions
:
Wohin
es
geht?
Où
ça
mène
?
Wie
lang
es
dauert?
Combien
de
temps
ça
dure
?
Worin
das
Ziel
besteht?
Quel
est
le
but
?
Vielleicht
musst
du
mich
belügen
Peut-être
dois-tu
me
mentir
Dass
es
irgendwie
schon
geht
Que
tout
va
bien
Am
Ende
alles
Sinn
macht
Qu'à
la
fin,
tout
a
un
sens
Und
wir
es
jetzt
nur
noch
nicht
sehen
Et
que
nous
ne
le
voyons
pas
encore
Alles
wird
gut
Tout
ira
bien
Wir
können
es
jetzt
nur
noch
nicht
sehen
Nous
ne
le
voyons
pas
encore
Оцените перевод
1
Ein Leben lang vielleicht
2 Unter meinem Himmel
3 Wenn du die Träume leben willst
4 Alles wird gut
5 Ein Lied, das nur für uns erklingt
6 Die Nacht wird mein Geheimnis sein
7 Alle Blumen werden Rosen
8 Dieser Sommer mit dir
9 Hinter der Sehnsucht
10 Dann glaub ich dir
11 Was du nie getan hast
12 Sag es noch einmal
13 Wie Pech und Schwefel
14 Was ich noch sagen wollt
2 Unter meinem Himmel
3 Wenn du die Träume leben willst
4 Alles wird gut
5 Ein Lied, das nur für uns erklingt
6 Die Nacht wird mein Geheimnis sein
7 Alle Blumen werden Rosen
8 Dieser Sommer mit dir
9 Hinter der Sehnsucht
10 Dann glaub ich dir
11 Was du nie getan hast
12 Sag es noch einmal
13 Wie Pech und Schwefel
14 Was ich noch sagen wollt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.