Текст и перевод песни Monika Martin - Der Wind in den Haaren

Der Wind in den Haaren

Ich kann den Tag verspielen, der mich sonst treibt, als einen von vielen, der mir noch bleibt. Ich kann den Schlüssel verlierenzu Deinem Haus, ein Lied riskierenohne Applaus. Doch der Wind in den Haarenbleibt dann noch meinund wird mich bewahren, ganz arm zu sein. Ich kann ein? Du? versäumendurch eigene Schuld, Träume zerträumenaus Ungeduld. Und das Lachen verlernen, das Lachen macht und mich entfernenvon dem, der lacht. Doch der Wind in den Haaren... Die Zeit holt morgen wiederwas heute gilt, die guten Liederund auch dein Bild. Den Schritt meiner Begleiterbis zum heutigen Tag und den Sprung auf der Leitermit einem Schlag. Doch der Wind in den Haaren...

The Wind in Your Hair

I can waste the day, which usually drives me, as one of many that I still have left. I can lose the key to your house, risk a song without applause. But the wind in my hair will remain mine and will keep me from being completely poor. I can miss through my own fault, through impatience. And unlearn to laugh, which makes me laugh and removes me from the one who laughs. But the wind in my hair... Time will catch up tomorrow what is true today, the good songs and also your picture. The step of my companion until today and the jump on the ladder with one blow. But the wind in my hair...