Текст и перевод песни Monika Martin - Jede Frau ist eine Königin

Jede Frau ist eine Königin

Er sagte, du bist ihm zu alt
Und seine stimme war eiskalt.
Er sagte, dass er von dir geht,
Weil er jetzt eine junge liebt.
Erist die tränen gar nicht wert,
Er weiß ja nicht, was er verliert.
Komm, mach dich nicht von selber klein,
Bist frau genug um stark zu sein.

Denn jede frau ist eine königin,
Glaub an dich, du bist die königin.
Du musst nur zu dir selber steh'n,
Dann weißt du, du bist wunderschön,
Jede frau ist eine königin

Fang endlich an, geh deinen weg,
Denn dafür ist es nie zu spät.
Steh auf, leb endlich deinen traum,
Du sollst jetzt nur nach vorne schau'n.
Und eines tages wirst du seh'n,
Da wird die liebe vor dir steh'n.
Diesmal bist du für sie bereit
Und es beginnt eine neue zeit.

Denn jede frau ist eine königin,
Glaub an dich, du bist die königin.
Du musst nur zu dir selber steh'n,
Dann weißt du, du bist wunderschön,
Jede frau ist eine königin

Du bist nur das beste wert
Und dass man dich auf händen trägt,
Glaub an dich, du bist die königin.

Every Woman is a Queen

He said, you are too old for him
And his voice was icy cold.
He said, that he's leaving you
Because he loves a young girl now.
He doesn't deserve your tears
He doesn't know what he miss.
Come on, don't make yourself small
You're woman enough to be strong.

Because every woman is a queen
Believe in yourself, you are the queen.
You just have to stand up for yourself
Then you know, you are beautiful
Every woman is a queen

Finally start, go your way
Because it's never too late.
Get up, finally live your dream
You should only look ahead now.
And one day you will see
Love will stand before you.
This time you'll be ready for it
And a new time begins.

Because every woman is a queen
Believe in yourself, you are the queen.
You just have to stand up for yourself
Then you know, you are beautiful
Every woman is a queen

You deserve only the best
And that you are carried on hands
Believe in yourself, you are the queen.