Текст и перевод песни Monika Martin - Jede Frau ist eine Königin

Jede Frau ist eine Königin

Er sagte, du bist ihm zu alt
Und seine stimme war eiskalt.
Er sagte, dass er von dir geht,
Weil er jetzt eine junge liebt.
Erist die tränen gar nicht wert,
Er weiß ja nicht, was er verliert.
Komm, mach dich nicht von selber klein,
Bist frau genug um stark zu sein.

Denn jede frau ist eine königin,
Glaub an dich, du bist die königin.
Du musst nur zu dir selber steh'n,
Dann weißt du, du bist wunderschön,
Jede frau ist eine königin

Fang endlich an, geh deinen weg,
Denn dafür ist es nie zu spät.
Steh auf, leb endlich deinen traum,
Du sollst jetzt nur nach vorne schau'n.
Und eines tages wirst du seh'n,
Da wird die liebe vor dir steh'n.
Diesmal bist du für sie bereit
Und es beginnt eine neue zeit.

Denn jede frau ist eine königin,
Glaub an dich, du bist die königin.
Du musst nur zu dir selber steh'n,
Dann weißt du, du bist wunderschön,
Jede frau ist eine königin

Du bist nur das beste wert
Und dass man dich auf händen trägt,
Glaub an dich, du bist die königin.

Каждая женщина - королева

Он сказал, что ты ему слишком стара,
И голос его был ледяным.
Он сказал, что уходит от тебя,
Потому что теперь любит молодую.
Он не стоит твоих слез,
Он не знает, что теряет.
Ну же, не принижай себя,
Ты достаточно сильная женщина.

Ведь каждая женщина - королева,
Верь в себя, ты королева.
Ты должна просто быть собой,
Тогда ты поймешь, что прекрасна,
Каждая женщина - королева.

Начни наконец, иди своим путем,
Ведь для этого никогда не поздно.
Встань, начни жить своей мечтой,
Ты должна смотреть только вперед.
И однажды ты увидишь,
Что любовь предстанет перед тобой.
На этот раз ты будешь к ней готова,
И начнется новое время.

Ведь каждая женщина - королева,
Верь в себя, ты королева.
Ты должна просто быть собой,
Тогда ты поймешь, что прекрасна,
Каждая женщина - королева.

Ты достойна только лучшего,
Чтобы тебя носили на руках,
Верь в себя, ты королева.